yszard Tylman (Richard Tylman) ur. w 1952 roku — poeta, eseista, prozaik, tłumacz, autor zbiorów poezji w języku polskim i angielskim (Selections From an Old Shoebox czyli: Wiersze wybrane z pudełka po znoszonych butach, Żyjąc w  ruchomym pejzażu / Living Inside the Moving  Landscape, Przywilej / Privilege, Wax Poetics czyli: Woskowanie poetyką, Imaginary Lovers czyli: Kochankowie z wyobraźni), w latach studiów zwycięzca Turnieju Poetyckiego Uniwersytetu Jagiellońskiego o Nagrodę Wielkiej Sowy, na uchodźstwie autor artykułów i odczytów istotnie wzbogacających życie intelektualne środowisk twórczych Kanady, Polonii kanadyjskiej i światowej emigracji literackiej (patrz: felietony). Z wykształcenia mgr sztuk z dyplomem krakowskiej ASP. Po ukończeniu studiów reprezentował Kraków na ogólnopolskiej wystawie „najbardziej wyróżniających się indywidualności malarzy młodego pokolenia” (– Józef Hałas, katalog) w Galerii BWA we Wrocławiu (patrz: painting in Krakow). Jako artysta malarz poświęca się studiom nad mitami i osobami bóstw indiańskich zachodniej Kanady; także, ilustrator nagrodzony Pierwszą Nagrodą Stowarzyszenia Grafików Kanadyjskich. Gość polonijnych klubów literackich, imprez, koncertów okolicznościowych i licznych angielskich programów radiowych. Autor, recytujący poezję na galowym występie vancouverskiego Festiwalu Sztuk W  Sercu Miasta w 2005r., (nadanym w telewizji), finalista Festiwalu Poezji Kanadyjskiej Słowo z ulicy w 2001r.; poeta silnie dwujęzyczny.
         Poezja Tylmana, erudycyjna, prowokująca do myślenia, obraca się w  konwencjach traktatu filozoficznego oraz nowej północnoamerykańskiej  epiki romantycznej.
         Na polskim rynku wydawniczym podczas 6. Krajowych Targów w Krakowie zainaugurowana została książka Koty marcowe w opracowaniu warszawskiego Wydawnictwa Nowy Świat, do nabycia u wydawcy oraz w  wybranych księgarniach. Jest to reprezentatywny wybór wierszy, poematów i ballad Tylmana w języku polskim. Obejmuje utwory powstałe na Zachodzie na przestrzeni dwóch dekad. — „Jedna z  najciekawszych pozycji poetyckich ostatnich lat w twórczości emigracyjnej.” (– Bogumił Pacak-Gamalski, red. nacz. Strumień.)