cena: 5,- zł

   W numerze

Ludmiła Marjańska Urodziny; *** ["Jacyś ludzie"] (poezja)
Dariusz Bitner Weronika odchodzi (proza)
Olga Dębicka Inge (reportaż)
Inga Iwasiów Miejskie lato; *** [Śni się całymi nocami]; *** [Grappe frappe]; *** [Tak]; *** [Daje ci moje miasto] (poezja)
Weronika Fibich Galeria pod powiekami (proza)

Przesłane z Niemiec
 •   Manfred Peter Hein Tropy ucieczki (proza) [Tłum. Przemysław Chojnowski]
 •   To wszystko nie jest całkiem prywatną biografią... Z Manfredem P. Heinem rozmawia Przemysław Chojnowski
 •   Krzysztof Niewrzęda W ramach pokuty
 •   Lutz Seiler zakotwiczeni pod madagaskarem [Tłum. Jarosław Ziółkowski]
 •   Brygida Helbig Ulga; Szaleństwo; Dzień dobry; Moja droga; Dzielny Dziadek (poezja)

Inga Iwasiów Dziewczynki ze śródmiejskich szkół. Wprowadzenie do wieczoru autorskiego Brygitty Helbig-Mischewski
To miało być o nim… Z Janem Banuchą rozmawia Artur Daniel Liskowacki
Anna Nasiłowska Wiersz, który się przyśnił... (poezja)
Anna Nasiłowska Nowy numerek (proza)
Leszek Szaruga Podróż mego życia (14) (proza)

Recenzje, omówienia, przeglądy
Erazm Kuźma Z perspektywy obserwatora drugiego stopnia ("Matka odchodzi" Tadeusza Różewicza)
Tomasz Mizerkiewicz Trzeci rozbiór szczeciński ("Matka odchodzi" Tadeusza Różewicza)
Zbigniew Jarzębowski Stulecie i odnowa Przybosia (Stulecie Przybosia)
Jerzy Madejski Tekstylny (T. Dąbrowski: mazurek)
Piotr Michałowski Emigrant song (J. Gizella: Weterani wojny trojańskiej)
Leszek Szaruga Poetki polskie po rosyjsku (N. Astafiewa: Polskije poetessy)
Joanna Giza-Stępień "Rzeczy gotowe do wyjęcia"... spod powiek (M. Kielar: Umbra)
Justyna Jeświł Madame Intuita kocha kobietę (I. Filipiak: Madame Intuita)
Urszula Śmietana Gadka-szmatka (D. Ugrescić: Stefcia Ćwiek w szponach życia)
Ada Roztecka Pro life-story (D. Terakowska: Ono)
Magdalena Kobus Tenisówki kontra wysokie obcasy (K. Dunin: Czego chcecie ode mnie Wysokie Obcasy)
Arleta Galant Ręce precz od maski! (M. Walser: Śmierć krytyka)
Anna Staroniewska Męska rozmowa (M. Malicki: Kawałek wody)
Ireneusz Statnik Jak kamień (W. Tochman: Jakbyś kamień jadła)
Leszek Engelking W mieście (Dni Zbigniewa Herberta we Lwowie)
Jan Watrak Problemy multietniczne i interkulturowe współczesności
Monika Anna Maria Pogoda Moja pielgrzymka do katedry (Katedra, reż Tomek Bagiński)
Agnieszka Roguska Między trwaniem a wybrzmieniem
Z narożnika mapy (2)
Postmodernism now (1)
Z biegiem dni... (kronika wydarzeń kulturalnych, oprac. Iza Krupa)
Książki nadesłane
Autorzy "Pograniczy"