INFORMACJE

---

Pierre Boulez
Laureatem Nagrody Fundacji im Karola Szymanowskiego

Jury dorocznej Nagrody Fundacji im Karola Szymanowskiego obradujące w dniu 7 stycznia 2012 roku w Warszawie, w składzie: Teresa Chylińska, Agnieszka Chwiłek, Jerzy Godziszewski, Zofia Helman (przewodnicząca), Witold Karol Juchniewicz, Eugeniusz Knapik i Zdzisław Szakiewicz postanowiło Nagrodę im. Karola Szymanowskiego za 2011 rok przyznać Pierre Boulezowi za mistrzowską, odkrywczą interpretację III Symfonii i I Koncertu skrzypcowego Karola Szymanowskiego oraz za ich niezrównane muzycznie i edytorsko nagranie płytowe.

"Dlaczego Szymanowski. Odkryłem go znacznie wcześniej. Przez przypadek. Kiedy byłem jeszcze uczniem w Lyonie, wybrałem się na koncert Jacquesa Thibaud, który grał jeden z Mitów. Niezwykłe wrażenie zrobił na mnie pierwszy utwór z tego cyklu - Źródło Aretuzy, nigdy tego nie zapomnę. Tak jak nie zapomnę pieśni Słowik, którą usłyszałem w radiu, w tym samym czasie - był to chyba rok 1942. To takie niespodziewane momenty, przeżycia tak intensywne, że zostają trwale w pamięci.Tak było i z muzyką Szymanowskiego. Przez lata "krążyła" wokół mnie - teraz postanowiłem się nią zająć."
(Z wypowiedzi Pierra Bouleza na płytce dołączonej do nagrania dla Deutsche Grammophon I Koncertu skrzypcowego i III Symfonii "Pieśń o nocy" Karola Szymanowskiego. Patrz Ruch Muzyczny nr 1 z 9 stycznia 2011)

---

Atma cała w gwiazdach

Jeszcze przed gwiazdką betlejemską otrzymaliśmy od dyrekcji i pracowników Muzeum Narodowego w Krakowie zaproszenie następującej treści: "Naszym gorącym pragnieniem jest spotkanie z Państwem w odrestaurowanej "Atmie" - Muzeum Karola Szymanowskiego w Zakopanem. Dzięki funduszom europejskim rozpoczęliśmy projekt "Muzyka pod Tatrami", obejmujący remont i modernizację tej zabytkowej wilii. W 2013 roku będzie to już Nowa Atma".
I Bogu dzięki. Jakaż ulga. I to właśnie dzięki europejskim funduszom!
Zapowiadana modernizacja Atmy - w Roku Jubileuszowym Szymanowskiego ogłoszonym przez Sejm Rzeczpospolitej - spełzła na niczym, podobnie jak dokończenie Dzieł Karola Szymanowskiego przez Polskie Wydawnictwo Muzyczne (opery "Hagith" i II Symfonii).
Byłoby dobrze, gdyby Nowa Atma zachowała jednak starą ideę. Stara Atma była muzeum, z którego gospodarz wyszedł tylko na chwilę... - "Jak tu cicho i tylko ta muzyka" wpisał ktoś w Księdze Pamiątkowej. Byłoby dobrze, gdyby ten klimat został zachowany. Przyzwyczailiśmy się do niego przez 36 lat. Niech tak będzie również pod gwiazdami Unii Europejskiej.

* * *

Otwarcie Atmy w 1976r. było nadzwyczajnym wydarzeniem. Atma, bez przesady, była "dziełem" całego społeczeństwa. Wystarczy zajrzeć do Księgi Pamiątkowej z otwarcia i lat następnych. Na stronie internetowej Fundacji drukujemy garść tych wypowiedzi - kilka słów, jedno zdanie...
W wywiadzie dla "Ruchu Muzycznego" (nr z 25 kwietnia 1976r.) siostrzenica Szymnowskiego mówi: "Był to jedyny dom na świecie, w który wierzył. Wierzył gorąco, że do tej chałupy góralskiej śmierć nie ma dostępu, że tu znajdzie jeśli nie szczęście, to przynajmniej spokojne życie."
Ewa Kofin z "Ruchu Muzycznego" zadaje pytanie:
- Czy biurko jest autentyczne?
- Nie, pada odpowiedź. Biurko jest wielkim oszustwem. Po pierwsze dlatego, że Szymanowski nie pisał przy biurku, ale przy zwyczajnym stole na krzyżakach. A po drugie dlatego, że był to duży stół, na tym biureczku żaden papier nutowy by się nie zmieścił.
- Czy uważa Pani, że należy to zmienić?
- Z czasem tak, bo stolik daje fałszywe wyobrażenie jak Szymanowski pracował.
- Co jeszcze należałoby w tym pokoju zmienić?
- Usunąć stamtąd obie szafki przerobione na gablotę. Tę z pamiątkami i frakiem. W tym miejscu stała kiedyś półka z książkami, które Szymanowski lubił i stale chciał mieć pod ręką. Ten wiszący frak i leżące ordery, to Szymanowski umarły. Te eksponaty psują całą koncepcję pokoju, który ma robić wrażenie, że gospodarz nie umarł, tylko wyszedł na chwilę!
- Co jeszcze można zrobić, żeby duch Szymanowskiego wrócił do Atmy?
- Nie dopuścić do tego, aby było to tylko muzeum, wystawa do oglądania. Tu musi się coś dziać.

Siostrzenica Szymanowskiego zwraca również uwagę na to, by "góralszczyzna" nie zdominowała ekspozycji. Mówi: - "Tu w Zakopanem takie niebezpieczeństwo istnieje. Góralszczyzna była przecież epizodem w Jego twórczości. Aby tego uniknąć należy eksponować nie tylko projekty kostiumów do Harnasi, ale i do Króla Rogera(...) Byłoby to lepsze na pewno niż pedantyczna faktografia Jego życiorysu. Na przykład Hymny to ważna część twórczości Szymanowskiego.(...) Jestem i płaczę w scenerii jakichś przydrożnych świątków stałoby się tutaj akcentem bijącym w oczy".

Oto garść wybranych opinii od bardzo wiarygodnego i wrażliwego świadka. Dobrze byłoby, gdyby nie umknęły oku autorom nowej ekspozycji, jak to się stało 36 lat temu.

Na zdjęciu: Krystyna Dąbrowska-Szakiewicz, Kicia - siostrzenica Karola Szymanowskiego,
Serge Lifar - Harnaś w wystawionym w Paryżu balecie Szymanowskiego "Harnasie"
i Irena Lorentowicz, autorka scenografii. Zakopane. 6 marca 1976 roku.

---

Wiadomości spod Tatr

Z Tatr spłynęły też inne, ważne wieści. 3 grudnia 2011r. odbył się w Krakowie XI Walny Zjazd Towarzystwa Muzycznego im. K. Szymanowskiego, o jeden rok młodszego od Muzeum Atma.
Komunikat ze Zjazdu głosi, że zostały wybrane nowe władze. "Zarząd ukonstytuował się następująco: prezes prof. Joanna Domańska (gratulacje), wiceprezesi - prof. Eugeniusz Knapik i mgr Elżbieta Jasińska-Jędrosz, skarbnik - dr hab. Sławomir Czarnecki, sekretarz - Magdalena Borowiec, członkowie Arkadiusz Kubica i Józef Kolinek.
Zjazd nadał godność Członka Honorowego i tytuł Prezesa Honorowego dr Karolowi Buli w uznaniu jego zasług dla Towarzystwa. Dr Karol Bula piastował funkcję prezesa Towarzystwa od 1996r. - przez kolejnych 5 kadencji.
"Szanowny i Drogi Panie Karolu! Gorące gratulacje, ale nade wszystko podziękowania za, co tu dużo mówić, utrzymanie Towarzystwa przy życiu w najtrudniejszych latach, kiedy to Państwo skąpiło grosza na wspomaganie inicjatyw Towarzystwa.
Dzisiaj Towarzystwo im. Karola Szymanowskiego więdnie - liczy 107 członków! Podobnie jak Łódzkie Towarzystwo im. Karola Szymanowskiego, które - raz na cztery lata - organizuje konkursy z coraz smutniejszymi efektami, bo coraz smutniejsze są dotacje państwowe, a sponsorów prywatnych jakoś nie widać!

Na zdjęciu: Joanna Domańska i Karol Rafał Bula - prezes Towarzystwa Muzycznego
im. Karola Szymanowskiego w Zakopanem oraz Andrzej Tatarski
po koncercie na Zamku Królewskim w Warszawie

---

Witamy nowe nagranie

Zapewne trudno dostępne nagranie najpiękniejszych, najbardziej lubianych i najczęściej wykonywanych arcydziełek skrzypcowych Karola Szymanowskiego ukazało się nakładem Musica Sacra. Aleksandra Szwejkowska-Belica, z udziałem pianisty Cezarego Saneckiego nagrała dla tej wytwórni Mity op.30 - Źródło Aretuzy, Narcyz, Driady i Pan, Taniec z baletu Harnasie, Pieśn Roksany z opery Król Roger, Nokturn i Tarantelę op.28, a ponadto Sonatę D-moll op.9.
Aleksandra Szwejkowska-Belica studia muzyczne pod kierunkiem prof. Bartosza Baryły ukończyła z wyróżnieniem w 1995r. w Poznańskiej Akademii Muzycznej. Dwa lata później z najwyższą notą studia podyplomowe w Wyższej Szkole Muzycznej w Mannheim u prof. Wandy Wiłkomirskiej.
Do wydania płyty przyczynili się m.in. Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego w Zakopanem oraz Filharmonia Częstochowska.

---

Kto tam tak poloneza wodzi

Wielki polski "impresario" Instytut im. Adama Mickiewicza zorganizował na wielką skalę prezentację polskiej kultury, a muzyki w szczególności, z akcentem w Europie. W czasie polskiego przewodnictwa Unii Europejskiej, w stolicy Unii, w Brukseli, rozpoczął się festiwal muzyki, który potrwa do maja 2012. W programie szesnaście koncertów. Poloneza wodzi Karol Szymanowski. Towrzyszą mu wielcy z epoki: B.Bartok, C.Debussy, M.Ravel, R.Strauss, J.Sibelius, S.Prokofiew, a także polscy - M.Karłowicz, G.Bacewicz i współcześni W.Lutosławski, H.M.Górecki, K.Penderecki, P.Szymański...

Festiwal muzyki polskiej w Belgii rozpoczął się 10 września, w La Monnaie estradowym wykonaniem opery Szymanowskiego Król Roger z udziałem Andrzeja Dobbera (Roger), Olgi Pasiecznik (Roksana), Johna Grahama-Halla (Edrisi), Erica Cutlera (Pasterz), Jarosława Kitały (Archireos) i Beaty Morawskiej (Diakonisa). Orkiestrą symfoniczną La Monnaie, Zespołem Śpiewaków Miasta Katowice - Camerata Silesia i Polskiego Radia z Krakowa dyrygował Hartmut Haenhen.
Festiwal kończy się również wielkimi dziełami Szymanowskiego - 3 maja Londyńska Orkiestra Symfoniczna pod dyrekcją wielkiego Pierra Bouleza wykona III Symfonię - Pieśń o nocy op.27, a następnego dnia, 4 maja, z tą samą orkiestrą i udziałem skrzypka Christina Tetzlaffa, Pierre Boulez wykonają I Koncert Skrzypcowy op.35 Karola Szymanowskiego. Oba koncerty w Palais des Beaux-Arts. Wcześniej wystąpią dwie polskie śpiewaczki - Urszula Krygier i Elżbieta Szmytka, pianista Rafał Blechacz, skrzypek Kuba Jakowicz, Antoni Wit z Filharmonikami Brukselskimi wykona III Symfonię Pieśń o nocy, a Marc Minkowski z orkiestrą Sinfonia Varsovia II Koncert skrzypcowy op.61 Karola Szymanowskiego. Ponadto m.in. Koncert na wiolonczelę W.Lutosławskiego, III Symfonia op.36, Symfonia pieśni żałosnych M.H.Góreckiego, Agnus Dei Polskie Rekwiem K.Pendereckiego.

Wiedzę o brukselskim Festiwalu zaczerpnęliśmy z programu wydanego przez ambasadę RP w Belgii. To miła niespodzianka. Program, przewodnik o życiu i twórczości Karola Szymanowskiego oraz kalendarium ukazał się po francusku i flamandzku. Autorami tekstów są Zofia Helman (Uniwersytet Warszawski), Alistair Wightman (Stafford, Wielka Brytania), Didier van Moere (Uniwersite Stendhal Grenoble III), Maciej Pinkwart (Muzeum Karola Szymanowskiego "Atma"), Joelle van Hyfte (Bruksela). Nad całością czuwała Maria Winiarska z ambasady.
Teraz coś pro domo sua. Wśród autorów tekstów i wykonawców dostrzegliśmy pięcioro laureatów Fundacji Nagrody Karola Szymanowskiego: Didier van Moer'a, Zofię Helman, Urszulę Kryger, Macieja Pinkwarta i Antoniego Wita.

---

Nagrody * Wyróżnienia * Plany

Szymanowski - Song of the night (Pieśń o nocy)
Pierre Boulez i Wiener Philharmoniker nagrodzeni doroczną nagrodą Deutsche Musikpreis Klasik w kategorii "Symphonic Recording of the Year".
Nagrodę DMK otrzymał Piotr Anderszewski (laureat Fundacji Karola Szymanowskiego) za nagranie utworów Roberta Schumana.

Hagith
Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że w przyszłym sezonie, w Buenos Aires, Łukasz Borewicz poprowadzi wykonanie jednoaktowej opery Karola Szymanowskiego Hagith. Partię Młodego Króla będzie kreował Piotr Beczała.

Mandragora. Nieznany Szymanowski
W willi Decjusza, 4 września w Krakowie. Wcześniej, w "porze deszczowej" w czerwcu, Zespół Teatru Wielkiego w Poznaniu wystawił Mandragorę w plenerze (remont teatru) w inscenizacji i reżyserii Michała Znanieckiego. Orkiestrą Kameralną Teatru Wielkiego dyrygował Krzysztof Słowiński.

Szymanowski w Korei
Joanna Domańska, wiceprezes Towarzystwa Muzycznego im. Karola Szymanowskiego na zaproszenie Piano Society of Korea wygłosiła w Ewon Cultural Center odczyt na temat twórczości kompozytora.

O Królu Rogerze raz jeszcze
W Ruchu Muzycznym z 7 sierpnia. Adam Suprynowicz w "Król Roger kontra stręczyciel", po komplementach o scenografii Rajmunda Bauera, nie zostawia suchej nitki na inscenizacji Dawida Pountneya. "Przewodnik dusz skupiający w sobie synkretyczne cechy Dionizosa-Hermesa-Erosa-Chrystusa-Indry staje się pełnym nieuzasadnionego samozachwytu rajfurem." (...) W rezultacie "Pasterz nie uwodzi, Roksana jest niedobrą żoną, a Edrisi grzebie w odpadkach masarskich. Dużo emocju, mało myśli, szkoda czasu".

Koryfeusz Muzyki Polskiej
Nowa nagroda polskiego środowiska muzycznego. Szczegóły: www.koryfeusz.org.pl

---

Nagroda im. Karola Szymanowskiego

Informujemy, że termin nadsyłania zgłoszeń do Nagrody im. Karola Szymanowskiego za 2011 rok upływa 30 listopada br.
Udokumentowane wnioski (kasety, nagrania, filmy, wykaz koncertów lub publikacji) zgłaszać mogą organizacje, stowarzyszenia i instytucje muzyczne oraz sami zainteresowani.
Nagroda w wysokości 2500 euro lub jej równowartość w walucie krajowej wręczona będzie w marcu 2012 roku, w rocznicę śmierci Kompozytora.

Zgłoszenia wraz z dokumentacją prosimy kierować na adres:
INSTYTUT MUZYKOLOGII UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO
ul. Krakowskie Przedmieście 32
00-325 Warszawa
z adnotacją "Nagroda im. Karola Szymanowskiego - dla Fundacji"

---

Nie ten Roger, nie ten Pasterz, nie ten Szymanowski

Po kontrowersyjnej inscenizacji Króla Rogera na scenie narodowej Paryża - Krzysztofa Warlikowskiego (czerwiec/lipiec 2009) w lipcu 2011r. oglądaliśmy Rogera, spektakl wyreżyserowany przez Davida Pountneya .
Jaki jest ten Roger? Skąpany we krwi w barbarzyńskiej orgii? Czy urzeczony - uwiedziony przez Pasterza, fałszywego proroka podąża ku swej zgubie?
W paryskiej inscenizacji Roger jest narkomanem, a Pasterz nie jest prorokiem, Pasterz jest gejem - ma wymalowane paznokcie u rąk i nóg, u szyi kolorowe świecidełka, damską torebkę, i nie ulega wątpliwości, że dostarcza Rogerowi prochy. Ale śpiewa "mój Bóg jest piękny jako ja"!

W zamieszczonej na łamach tygodnika "Przegląd" (17 lipca) w recenzji "Baczność! Fałszywy Prorok" Bronisław Tumiłowicz komplementuje Davida Pountneya za "trafne, wyraziste odczytanie" przesłania libretta Iwaszkiewicza i Szymanowskiego. Ten fałszywy prorok, który doprowadził Rogera do upadku, a nie wolności grozi również - przewodniczącej Radzie UE Polsce w czasie trudnej sytuacji kryzysowej.

"Premiera Króla Rogera zbiegła się z polityczną galą inauguracji polskiej prezydencji. Unijna "wierchuszka" stawiła się w Warszawie niemal w komplecie. Zaprezentowanie takiemu towarzystwu "polskiej ikony kultury wyższej" miało znaczenie nie tylko informacyjne, opera bowiem niesie też pewien przekaz ideowy. Nie każdy inscenizator umie jednak odczytać przesłanie Szymanowskiego i Iwaszkiewicza, na szczęście reżyser David Pountney zrobił to trafnie i wyraziście. Pasterz, który pojawia się w kraju Rogera i pociąga za sobą jego lud, to fałszywy prorok, mamiący uśmiechem i czarami niby jakiś Harry Potter, ale prowadzący do niechybnej zguby, nie do wolności. Europie w trudnym okresie polskiej prezydencji taka rada może być bardzo potrzebna."

Raczej we krwi, w barbarzyńskiej orgii widzi Króla Rogera Jacek Hawryluk (Polskie Radio, 4 lipca 2011).

"Europa pokochała Króla Rogera Karola Szymanowskiego. Sankt Petersburg, Edynburg, Paryż, Bonn, Bregencja, Barcelona, Madryt - w tych miastach wystawiano w ostatnich latach operę naszego kompozytora. Nic więc dziwnego, że na inaugurację polskiej prezydencji w UE wybrano utwór Szymanowskiego, co więcej - w reżyserii Anglika Davida Pountneya. Pountney przedstawia historię Rogera gdzieś w zawieszeniu między współczesnością i antykiem. Nic tutaj nie jest jednoznaczne i oczywiste. (...)
Później padają same pytania z tym najważniejszym: kim jest dla Pountneya od początku rozedrgany emocjonalnie, błąkający się po scenie Król Roger? Jakby przeczuwał, że wraz z nadejściem Nieznajomego jego życie radykalnie się odmieni. Pojawienie się Pasterza, całego w złocie, w jego i tak chaotycznym życiu wzbudza jeszcze większy ferment. Gość jest wysłannikiem zupełnie innego świata, przedstawicielem odmiennego systemu wartości. Stąd napięcia. Ale u Pountneya ważniejszy od relacji między Królem i Pasterzem jest stosunek obu mężczyzn do Roksany. Obaj jej pożądają. (...)
Finał tej opowieści - już u Szymanowskiego wieloznaczny - komplikuje się tu jeszcze bardziej. Na scenie mamy barbarzyńską orgię. Wszystko i wszyscy skąpani są we krwi - zwierzęta składane zostają w ofierze. Ale nie tylko. Ginie też Roksana. Jest w tym finale coś przerażającego, ale do końca nie wiadomo, co się tu tak naprawdę wydarzyło. Błąkający się Roger zostaje sam. Bez królestwa, bez żony, bez najbliższych. W blasku rozświetlającego całość Słońca. Więc jednak triumfuje? (...)
U Pountneya mamy wiele niekonsekwencji i uproszczeń. Spektakl jednak nie dorównuje dwóm realizacjom Mariusza Trelińskiego, zwłaszcza drugiej, wrocławskiej, która zamienia się w psychologiczny dramat w obrazach, które pamięta się długo - jak początek w bizantyjskiej świątyni w której hula wiatr. U Pountneya takich momentów nie ma.
Kolejna inscenizacja Króla Rogera pokazana w Polsce stała się faktem. To, że dzieło Szymanowskiego podoba się, i to nie tylko u nas, przestaje dziwić. Ale mieliśmy okazję oglądać ciekawsze inscenizacje."

* * *
Nie ten Roger, nie ten Pasterz, nie ta estetyka...

---

XXXIV Dni Muzyki Karola Szymanowskiego

Zakopane 24 - 31 lipca 2011

Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego zaprasza w lipcowe wieczory do uczestnictwa w XXXIV Dniach Muzyki Karola Szymanowskiego w Zakopanem.
Siedem festiwalowych koncertów wypełnią perły polskiej muzyki fortepianowej i kameralnej.

Historia Dni Muzyki Karola Szymanowskiego sięga 1977 roku, kiedy to z inicjatywy Macieja Pinkwarta, kustosza Muzeum Karola Szymanowskiego, zorganizowano w Zakopanem pierwszy festiwal poświęcony Karolowi Szymanowskiemu. Do 1987 roku Dni Muzyki Karola Szymanowskiego odbywały się w marcu, a później we wrześniu. Począwszy od X edycji festiwal odbywa się w lipcu - miesiącu największego natężenia turystyki na Podhalu. Koncerty symfoniczne i kameralne organizowane są w kościołach i galeriach Zakopanego, natomiast stanowiące przewagę występy solistów odbywają się w pomieszczeniach "Atmy" - muzeum Karola Szymanowskiego. Niezwykła atmosfera tego miejsca przyciąga publiczność, zaś dla artystów koncert tutaj jest niezwykłym, wzruszającym przeżyciem.

Gośćmi festiwalu było wielu znakomitych polskich muzyków, aktorów, muzykologów oraz wykonawcy z Anglii, Austrii, Belgii, Czech, Danii, Francji, Holandii, Niemiec, Rosji, Szwajcarii, Szwecji, Ukrainy, Włoch, a także z USA, Chile, Chin, Korei Południowej, Japonii, Tajwanu. Szwajcarii, Szwecji, Ukrainy, Włoch, a także z USA, Chile, Chin, Korei Południowej, Japonii, Tajwanu.

Podczas tegorocznej, XXXIV edycji Dni Karola Szymanowskiego w Zakopanem wystąpią pianiści: Maciej Łukaszczyk (Niemcy), Jia Wang (Chiny), Magdalena Lisak (Polska) oraz kameraliści: Ewa Jabłczyńska i Dariusz Kupiński (gitary), Jarosław Kitala (baryton), Piotr Pławner (skrzypce) i Wojciech Świtała (fortepian) oraz Kwartet Śląski. Każdy z koncertów poprzedzony będzie prelekcją, a gościem tradycyjnych góralskich posiadów będzie prof. Eugeniusz Knapik.

Szczegółowy harmonogram imprez: Zakopane, 24 - 31 lipca 2011

24 lipca
Willa Atma - godz.19.00
Recital fortepianowy - Maciej Łukaszczyk (Niemcy)
25 lipca
Galeria Orskiego - godz.19.00
Koncert gitarowy Ewa Jabłczyńska, Dariusz Kupiński
26 lipca
Związek Podhalan - godz.19.00
Posiady - Eugeniusz Knapik - kompozytor
27 lipca
Willa Atma - godz.19.00
Recital fortepianowy - Teresa Czekaj (Francja)
28 lipca
Willa Atma - godz.19.00
Recital wokalny - Jarosław Kitala - baryton, Mateusz Lasatowicz - fortepian
29 lipca
Willa Atma - godz.19.00
Recital fortepianowy - Magdalena Lisak
30 lipca
Willa Atma - godz.19.00
Recital kameralny - Piotr Pławner - skrzypce / Wojciech Świtała - fortepian
31 lipca
Jasny Pałac - godz.20.00
Koncert kameralny
Kwartety smyczkowe - Kwartet Śląski

Organizator: Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego.
Współorganizatorzy: Muzeum Karola Szymanowskiego w willi ATMA (oddział Muzeum Narodowego w Krakowie) Tatrzańska Agencja Rozwoju, Promocji i Kultury, Galeria Orskiego - Zakopane
Mecenat: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Sponsorzy: Krakowski Park Technologiczny, Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie, Gmina Poronin, ZAiKS, Biuro Promocji Zakopanego, Cukiernia "Samanta", Pensjonat "Carlton"
Patronat medialny: Radio Kraków, Polska Muza
Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.

---

A jednak Król Roger

Polska Prezydencja w Radzie Unii Europejskiej rozpocznie się oficjalnie 1 lipca 2011r. Jej uroczystą inaugurację otworzy premiera opery Król Roger w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej w Warszawie. Inscenizacji dzieła Karola Szymanowskiego podjął się wybitny brytyjski reżyser operowy David Pountney.
Podczas Zagranicznego Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji 2011 muzyki Karola Szymanowskiego wysłuchać będzie można w najbardziej prestiżowych salach koncertowych: Bruksela - La Monnaie, Bruksela - Palais des Beaux-Arts, Berlin - Berliner Philharmonie, Mińsk - Białoruska Filharmonia Narodowa, Kijów - Filharmonia Narodowa, Kijów - Narodowa Opera Ukrainy im. Tarasa Szewczenki, Londyn -Royal Festival Hall, Londyn - Cadogan Hall, Madryt - Teatro Real, Paryż - Theatre de Chatelet, Paryż - Salle Pleyel, Warszawa - Filharmonia Narodowa, Pekin - Centralne Konserwatorium Pekińskie, Tokio - Asahi Koncert Hall.

Koncertowe wykonanie opery Król Roger Karola Szymanowskiego
La Monnaie, Bruksela
9 i 10 września 2011
Organizatorzy: Instytut Adama Mickiewicza, La Monnaie
Orkiestra Symfoniczna La Monnaie, Camerata Silesia - Zespół Śpiewaków Miasta Katowice, Chór Polskiego Radia w Krakowie, Anna Szostak - przygotowanie chórów, Hartmut Haenchen - dyrygent. Obsada: Roger II - Andrzej Dobber, Roksana - Olga Pasiecznik, Edrisi - John Graham-Hall, Pasterz - Eric Cutler, Archiereios - Jarosław Kitała, Diakonisa - Beata Morawska.

Karol Szymanowski - ElettroVoce
październik Neues Museum (TBC), Berlin
Koncert Szymanki kurpianowskie firmowany przez ElettroVoce - kompozytorsko-wykonawczy duet Agaty Zubel i Cezarego Duchnowskiego. Koncert stanowić będzie opracowanie Pieśni kurpiowskich pochodzących z lat 1930-32, ostatniego cyklu wokalnego w twórczości Karola Szymanowskiego.

SONOSFERA - Metropolie i Mity
październik - listopad 2011
Bruksela, Berlin, Mińsk, Moskwa
Organizatorzy: Polskie Towarzystwo Muzyki Współczesnej Sonosphere, Promesa
Projekt SONOSFERA - Metropolie i Mity, to prezentacja nowych kompozycji zadedykowanych czterem miastom : Brukseli, Berlinowi, Mińskowi i Moskwie.
Każdy utwór-spektakl jest skonstruowany na bazie muzycznego scenariusza, z wykorzystaniem muzycznych improwizacji, nagrań i transmitowanych na żywo dźwięków charakterystycznych dla wybranych światowych metropolii oraz muzycznych cytatów z Mitów Karola Szymanowskiego.

Karol Szymanowski, muzyka ponad granicami
wrzesień 2011
Mińsk, Kijów
Organizatorzy: Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina, Instytut Polski w Kijowie, Instytut Polski w Mińsku, Państwowa Filharmonia Białoruska
Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku pod batutą dyrektora artystycznego i dyrygenta - Kaia Bumanna zagra dwa koncerty symfoniczne: Mińsk (Białoruś) - 13 września 2011 w Sali Koncertowej Białoruskiej Filharmonii, Kijów (Ukraina) - 15 września 2011 w kościele św. Mikołaja.
Partię solową wykona skrzypaczka Agata Szymczewska. Muzyce Karola Szymanowskiego towarzyszyć będzie twórczość współczesnych polskich kompozytorów - Witolda Lutosławskiego i Wojciecha Kilara.

Perły polskiej kameralistyki
Cadogan Hall, 5 Sloane Terrace, Londyn
28 października
W programie koncertu "Perły kameralistyki polskiej" znalazły się utwory współczesnych polskich kompozytorów: Karola Szymanowskiego i Juliusza Zarębskiego, a także Roxanny Panufnik - córki Andrzeja Panufnika.
Utwory w wykonaniu Olgi Pasiecznik (sopran), Kevina Kennera (fortepian) i Szymanowski Quartet.
Koncert to niepowtarzalna okazja do wysłuchania w wykonaniu Olgi Pasiecznik Pieśni kurpiowskich, niezwykłego utworu Karola Szymanowskiego inspirowanego polską muzyką ludową.
Wykonawcy: Olga Pasiecznik - soprano, Kevin Kenner - fortepian, Szymanowski Quartet
Program: Karol Szymanowski, choice of Kurpian Songs; Karol Szymanowski, String Quartet No. 2 op. 56; Roxana Panufnik, Second Home - version for string quartet, piano and voice; Janusz Zarębski, Piano Quintet in g minor op. 34 .

Kwartesencja
Auditorio Nacional de Musica
Królewskie Wyższe Konserwatorium Muzyczne, Madryt
październik 2011
Organizatorzy: Stowarzyszenie Kwartesencja, Instytut Polski w Madrycie, Promesa, Auditorio Nacional
W ramach promocji twórczosci Karola Szymanowskiego w Hiszpanii Royal String Quartet wystąpi w dwóch najważniejszych instytucjach muzycznych w Hiszpanii: w madryckiej filharmonii (Auditorio Nacional de Musica) i Królewskim Wyższym Konserwatorium Muzycznym w Madrycie. W programie obu koncertów utwory Karola Szymanowskiego.

Kwartet im. Szymanowskiego - koncert, kurs mistrzowski, sympozjum
Centralne Konserwatorium Muzyczne, Pekin
15-16 października 2011
Organizator: Centralne Konserwatorium Muzyczne, Instytut Adama Mickiewicza
Występ polsko-ukraińskiego Kwartetu im. Szymanowskiego w Pekinie jest częścią trasy promującej muzykę naszego kompozytora w Chinach, obejmującej również Hong Kong, Tajpej i Xi'an. Centralne Konserwatorium Muzyczne w Pekinie oprócz koncertu zespołu zorganizuje kurs mistrzowski dla chińskich studentów oraz dwudniowe sympozjum z udziałem polskich muzykologów, poświecone muzyce polskiej XX wieku. Postacią centralną sympozjum będzie Karol Szymanowski.

Polish Contemporary Music Across Europe with Friends
Cadogan Hall
25 października 2011
Organizatorzy: Związek Kompozytorów Polskich (Promesa)
Projekt Polskiego Centrum Informacji Muzycznej "Polish Contemporary Music Across Europe With Friends" prezentuje Karola Szymanowskiego jako ,,ojca" współczesnej muzyki polskiej. W czterech stolicach europejskich Brukseli, Londynie, Moskwie Mińsku odbędą się koncerty uzupełniających główne wydarzenia Prezydencji. Utwory Szymanowskiego będą stanowiły motto każdego koncertu.

SINFONIA VARSOVIA
Salle Pleyel, Paryż
11 listopada 2011
Organizatorzy: Salle Pleyel, Cité de Ia musique, Instytut Adama Mickiewicza, Promesa
W niezwykle prestiżowym miejscu koncertowym Paryża - Salle Pleyel odbędzie się uroczysty koncert w wykonaniu pianisty Rafała Blechacza i orkiestry Sinfonia Varsovia pod dyrekcją Grzegorza Nowaka.
W programie koncertu: - Uwertura koncertowa op. 12 Karola Szymanowskiego, II Koncert fortepianowy Fryderyka Chopina, IV Symfonia Włoska Feliksa Mendelssohna-Bartholdy'ego.

Koncerty Pro Musica Viva
Panstwowa Filharmonia Białoruska, Mińsk
12 listopada 2011
Narodowa Filharmonia Ukrainy, Kijów
19 listopada 2011
Organizatorzy: Fundacja Pro Musica Viva, Promesa
Fundacja Pro Musica Viva planuje organizację w Mińsku i Kijowie dwóch koncertów symfonicznych z muzyką Karola Szymanowskiego. W koncertach wezmą udział orkiestry symfoniczne oraz chóry mieszane Mińska i Kijowa, a także polscy wykonawcy - dyrygent Roman Rewakowicz i pianista Jan Krzysztof Broja. Partnerami Fundacji w Mińsku będzie Mińska Filharmonia, zaś w Kijowie - Narodowa Orkiestra Symfoniczna Ukrainy.

W warszawskim spektaklu inaugurującym polskie przewodnictwo w Radzie Unii Europejskiej udział wzieli: Król Roger - Scott Hendricks, Mikołaj Zalasinski, Roksana - Olga Pasiecznik, Edrisi - Karol Kozłowski, Pasterz - Will Hartmann, Archiereios - Mieczysław Milun, Diakonissa - Agnieszka Rehlis, Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, Tancerze oraz Chór Chłopięcy pod kierownictwem Danuty Chmurskiej. Spektakl reżyserował brytyjski reżyser operowy David Pountney, scenografia Raimunda Bauera, kostiumy Marie-Janne Lecca, choreografia Beate Vollack. Kierownictwo muzyczne - niestrudzony w promowaniu muzyki Karola Szymanowskiego Jacek Kaspszyk.

---

Z Unią lepiej

Dotarł do nas całoroczny plan programu "MUZYKA POD TATRAMI". Projekt współpracy transgranicznej Rzeczpospolita Polska - Republika Słowacka, współfinansowany przez Unię Europejską.
29 maja nastąpiło uroczyste otwarcie pod hasłem "Poznajmy się - Zamek Orawski w fotografii". W willi "Atma" odbył się też koncert artystów słowackich (Agneška Vráblová - sopran; Erik Jambor - fortepian).

Ale już 12 czerwca na Zamku Orawskim, po otwarciu wystawy "Poznajmy się - Atma w fotografii" koncert Tatrzańskiej Orkiestry Klimatycznej pod dyrekcją Agnieszki Kreiner.
Wykonawcy: Pavlina Arvayova - śpiew
Janusz Miryński - skrzypce
Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna
Agnieszka Kreiner - dyrygent
W programie: muzyka kompozytorów polskich i słowackich, m.in. Karol Kurpiński, Ján Cikker, Mikuláš Schneider-Trnavský, Karol Szymanowski, Wojciech Kilar

W lipcu i sierpniu zabawy dla dzieci z dźwiękami i motywami plastycznymi - inspiracjami Karola Szymanowskiego.
Od września rozpoczyna się gra terenowa śladami Karola Szymanowskiego i artystów zakopiańskich, do której zaproszone będą dzieci z Polski i Słowacji.
Miejsce: Zakopane

7 października
Muzeum Karola Szymanowskiego w willi "Atma" w Zakopanem - Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie, Zakopane, ul. Kasprusie 19
godz. 17.00 - koncert wykonawców z Państwowej Szkoły Muzycznej im. Mieczysława Karłowicza w Katowicach
W programie: Mieczysław Karłowicz, Karol Szymanowski oraz muzyka słowacka

3 listopada
Muzeum Karola Szymanowskiego w willi "Atma" w Zakopanem - Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie, Zakopane, ul. Kasprusie 19
godz. 17.00 - koncert wykonawców z Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych nr 4 im. Karola Szymanowskiego w Warszawie
W programie: Mieczysław Karłowicz, Karol Szymanowski oraz muzyka słowacka

29 grudnia
Miejska Galeria Sztuki w Zakopanem, ul. Krupówki 41
godz. 17.00 - koncert noworoczny
Wykonawcy: Chór Towarzystwa Edukacji Artystycznej, zespół z Orawy, soliści jazzowi
W programie: muzyka świąteczna polska i słowacka

---

W gościnie Opery Wrocławskiej

MIĘDZYNARODOWY KONGRES RICHARDA WAGNERA
2 - 5 czerwca 2011

PROGRAM

2 czerwca
Inauguracja Międzynarodowego Kongresu Richarda Wagnera
Opera Wrocławska

3 czerwca
Zebranie delegatów - foyer Opery Wrocławskiej
Borys Godunow Modest Musorgski - Opera Wrocławska

4 czerwca
Sympozjum Międzynarodowego Towarzystwa Richarda Wagnera
Foyer Opery Wrocławskiej
Parsifal Richard Wagner - Opera Wrocławska

5 czerwca
Koncert kameralny w wykonaniu młodych artystów Opery Wrocławskiej
Opera Wrocławska
Król Roger Karol Szymanowski - Opera Wrocławska

---

Zasłużona nagroda wręczona!

" Szymanowski ma wszelkie szanse na dotarcie do szerokiej światowej publiczności" - mówi francuski muzykolog Didier van Moere, który 11 maja br. odebrał nagrodę Fundacji Karola Szymanowskiego za prace "poświęcone życiu i dziełu Szymanowskiego oraz działania w upowszechnianiu jego muzyki we Francji".
Didier van Moere przybył do Polski na zaproszenie Instytutu Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie wygłosił odczyt na temat Chopina i Szymanowskiego (Chopin au mirror de Szymanowski).
Nagrodę Fundacji wręczyli laureatowi - w imieniu przewodniczącego jury prof. Jerzego Godziszewskiego - Witold Juchniewicz, prezes i prof. Zofia Helman, członek zarządu.
W rozmowie Leszka Bernata z francuskim muzykologiem, opublikowanej na łamach "Ruchu Muzycznego" ("Urzeczony Szymanowskim", Nr 9 z 1 maja 2011r.) znajdujemy kilka interesujących opinii. Na pytanie: "Dlaczego poprzez ostatnie kilkadziesiąt lat utwory Szymanowskiego wykonywano we Francji zaledwie sporadycznie?" - Didier vam Moere odpowiada: "Myślę, że jeśli od lat sześćdziesiątych minionego wieku muzyka Szymanowskiego rzadko rozbrzmiewała we francuskich salach koncertowych (choć trzeba tu wspomnieć poświęcony mu cykl zorganizowany przez Radio France w sezonie 2000/2001 oraz Festiwal Szymanowskiego w paryskim Théâtre Bouffes du Nord w 2005r., zainicjowany przez Piotra Anderszewskiego), to głównej tego przyczyny należy upatrywać w przesunięciu zainteresowań środowiska muzycznego w stronę bardziej radykalnej estetyki. Jednak fakt, że Pierre Boulez utrwala po raz pierwszy na płytach muzykę tego twórcy, że Frank Peter Zimmermann ośmiela się wykonać w trakcie jednego wieczoru oba jego koncerty skrzypcowe, jak to miało miejsce pod koniec marca w paryskiej sali Pleyela, albo młody i utalentowany pianista Frederic Vaysse-Knitter nagrywa wcześniejsze utwory Szymanowskiego, pozwala na uzasadniony optymizm.
- Wydaje się, że zwłaszcza dwupłytowy album Bouleza z I Koncertem skrzypcowym i III Symfonią może przyczynić się do rozbudzenia szerszego zainteresowania tą muzyką?
- Tak, bowiem każda nowa interpretacja Bouleza, utrwalona na płycie, staje się wydarzeniem skupiającym powszechną uwagę. Jeśli tak sławny kompozytor - dyrygent sięga u schyłku życia po dzieła polskiego twórcy - daje to do myślenia."

---

Wieczory w "Atmie"

Muzyka pod Tatrami - projekt współfinansowany przez Unię Europejską zawitał do "Atmy".
Koncerty organizowane są w ramach polsko-słowackiego projektu "Muzyka pod Tatrami", realizowanego wspólnie przez Muzeum Karola Szymanowskiego w willi "Atma" w Zakopanem - oddział Muzeum Narodowego w Krakowie oraz Muzeum na Zamku Orawskim - oddział Muzeum Orawskiego.
W dniu 29 marca wystąpili w "Atmie" uczniowie i nauczyciele Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia im. Fryderyka Chopina w Nowym Targu.
6 kwietnia wystąpią uczniowie Państwowej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej II stopnia im. Karola Szymanowskiego w Katowicach: Magdalena Milińska - skrzypce, Paulina Juszczak - skrzypce, Marcin Gembarski - fortepian, Maciej Łyczek - gitara, Marzena Lempa - fortepian (akompaniament).
W programie: utwory Karola Szymanowskiego, Fryderyka Chopina, Grażyny Bacewicz, Henri Vieuxtempsa, Pabla Sarasatego, Štefana Raka, Johann Kaspara Mertza, Johna Dowlanda i Leo Brouwera.

---

A widmo nadal krąży...

...widmo "Nynie otpuszczajeszi". 7 marca zawitało na stronę Fundacji im. Karola Szymanowskiego. Widmo przyszło z programem kolejnego festiwalu "Wieczory z muzyką Karola Szymanowskiego", tym razem Szymanowskiego i de Falli. Organizatorem czternastego już festiwalu jest Towarzystwo Muzyczne im. K.Szymanowskiego w Zakopanem. Koncerty zaplanowano na 29 - 31 marca w Katowicach.
Skąd to "Nynie" - "dusza potępiona" trafiło do tak cenionej instytucji muzycznej? Publikując na stronie Fundacji program 14 festiwalu "Wieczór z muzyką Karola Szymanowskiego i Manuela de Falli" "utwór widmo" opatrzyliśmy przypisem: utwór przypisywany Karolowi Szymanowskiemu. Wiemy, że na skraju Puszczy Białowieskiej, w Hajnówce, przed paru laty chóry z Polski, Białorusi i Ukrainy, z błogosławieństwem ministra dziedzictwa narodowego wykonywały "Nynie". Nie zaskoczyła nas również Filharmonia w Lublinie. Rewelacje Romualda Twarodowskiego też nie były nam obce... Ale żeby Towarzystwo Muzyczne noszące imię Karola Szymanowskiego?
Na szczęście już 14 marca dotarła do nas pośrednio wiadomość, że niezawodna jak zawsze Teresa Chylińska zareagowała. W liście do organizatorów festiwalu pisze: "(...) z wielkim zainteresowaniem zapoznałam się z bogatym programem Wieczorów z muzyką Karola Szymanowskiego i Manuela de Falli, więc z tym większą przykrością muszę z całą mocą i dobitnie oświadczyć, że Karol Szymanowski nigdy nie napisał utworu chóralnego "Nynie otpuszczajeszi". To jest całkowita mistyfikacja. Nie godzi się pod szyldem Towarzystwa Muzycznego im. Karola Szymanowskiego rozpowszechniać i petryfikować fałszywek. "
Tak więc koniec z "Widnem". Nynie i na wieki wiekow. Amin.

---

Festiwal "Wieczory z muzyką Karola Szymanowskiego" odbywa się w Akademii Muzycznej w Katowicach od 1997 roku. Formuła Festiwalu zestawia kompozycje K. Szymanowskiego z kompozycjami twórców jemu współczesnych, ukazując jego twórczość w bogatym kontekście kultury światowej. Daje okazję nie tylko do porównań technik kompozytorskich w traktowaniu podobnych form muzycznych, ale pozwala również przybliżyć publiczności kompozycje rzadko goszczące na estradach koncertowych lub w naszym kraju zupełnie nieznane. Poprzednie edycje festiwalu poświęcone były twórczości: L. Janačka, G. Bacewicz, M. Ravela, B. Bartóka, R. Straussa, S. Prokofiewa, S. Rachmaninowa, D. Szostakowicza, C. Debussy'ego, C. Nielsena i w 2010 roku Fryderyka Chopina.
Tegoroczna 14. edycja festiwalu poświęcona będzie twórczości kompozytora hiszpańskiego - Manuela de Falli, z którym Szymanowski działał w Towarzystwie Muzyki Współczesnej w latach dwudziestych ubiegłego stulecia. Obaj bohaterowie festiwalu czerpali inspirację z folkloru swoich krajów - festiwal da więc okazję do porównań w jaki sposób inspiracje te zostały twórczo przetworzone, w jaki sposób kompozytorzy zespolili elementy archaiczno-prymitywne z nowoczesnym językiem dźwiękowym XX wieku. Zestawienie to wydaje się frapujące już chociażby ze względu na kontrast kulturowy.
Festiwal będzie największą dotychczas promocją muzyki kameralnej Manuela de Falli w Polsce. O ile twórczość symfoniczna de Falli jest obecna na polskich estradach koncertowych, o tyle jego twórczość kameralna jest u nas mało znana. Utwory takie jak : Koncert Klawesynowy (napisany przez de Fallę dla polskiej klawesynistki Wandy Landowskiej), czy Psyche na mezzosopran i zespół kameralny zabrzmią na estradzie w Katowicach po raz pierwszy.
Udział wybitnych artystów takich jak: Marek Toporowski, Urszula Kryger, Joanna Domańska, Karol Radziwonowicz, Zbigniew Raubo, Kwartet Śląski, Camerata Silesia gwarantuje wysoki poziom wykonawczy.

Program:

29 marca - godz. 19.00
Manuel de Falla
Trois mélodies (1909)
Tus ojillos negros (1902)
Canción del amor dolido z baletu "El amor brujo"
Canción del fuego fatuo z baletu "El amor brujo"
Manuel de Falla
" Psyche " ( 1924) na mezzosopran, flet, harfę, skrzypce, altówkę i wiolonczelę.
Manuel de Falla
Koncert na klawesyn, flet, obój, klarnet, skrzypce i wiolonczelę (1926).
K.Szymanowski
pieśń "Nynie otpuszczajeszi" *
K.Szymanowski
"Spraw niech płaczę" fragment oratorium "Stabat mater" op.53
K.Szymanowski
Sześć pieśni kurpiowskich na chór a capella (1929).
Wykonawcy: Urszula Kryger - mezzosopran, Lidia Zdulska - fortepian, Marek Toporowski - klawesyn, Maria Grochowska - flet, Piotr Pyc - obój, Roman Widaszek - klarnet, Szymon Krzeszowiec - skrzypce, Piotr Janosik - wiolonczela, Anna Trefon - harfa, Łukasz Syrnicki - altówka, Szymon Bywalec - dyrygent Camerata Silesia - Zespół Śpiewaków Miasta Katowice pod dyrekcją Anny Szostak.
30 marca - godz. 19.00
K.Szymanowski
Maski op.34
Manuel de Falla
Andaluza z Cuatro piezas espanolas (1906)
Fantasía Bética (1919)
K.Szymanowski
Wariacje b moll op. 32
Mazurki op. 50
2 Mazurki op. 62
Fantazja C - dur op.14.
Wykonawcy: Joanna Domańska - fortepian, Paweł Zawadzki - fortepian, Karol Radziwonowicz - fortepian.
31 marca -- godz. 19.00
Manuel de Falla
Hommage pour le tombeau de C.Debussy na gitarę
Danza del Corregidor z baletu "El sombrero de tres picos" (wersja na 2 gitary)
Danza del Molinero z baletu "El sombrero de tres picos" (wersja na 2 gitary)
Danza espagnole z baletu "La vida breve" (wersja na 2 gitary)
Danza del fuego z baletu "El amor brujo" (wersja na 2 gitary)
Manuel de Falla
Canciones populares espanolas (1914) (wersja na altówkę i fortepian)
K.Szymanowski
I Kwartet smyczkowy op. 37
II Kwartet smyczkowy op. 56.
Wykonawcy: Ewa Jabłczyńska - gitara, Dariusz Kupiński - gitara, Elżbieta Mrożek - altówka, Zbigniew Raubo - fortepian, Kwartet Śląski.
---
* od redakcji: utwór przypisywany Karolowi Szymanowskiemu.

---

Ach, gdzież są nasi dobrodzieje kultury

Do naszej Fundacji wpływa, bądź to na adres internetowy (http:// www.free.art.pl/fundacja.szymanowskiego) bądź na adres pocztowy niemało listów. Nasi korespondenci proszą o informacje, oferują współpracę jako wolontariusze, jeszcze inni proszą o stypendium. Z reguły odpowiadamy na listy indywidualnie, tym razem postanowiliśmy rzecz "upowszechnić ".

(...)"Możliwość kształcenia się w Londynie otwiera mi drogę do multikulturowego świata, kalejdoskopu odczuć, różnorodnych poglądów i indywidualnych spojrzeń. Przesiąknięta atmosferą licznych sal koncertowych i galerii sztuki stolica Wielkiej Brytanii daje możliwość znalezienia inspiracji w każdym zakątku. Studia w Royal College of Music gwarantują mi wszechstronne wykształcenie pod okiem najwybitniejszych profesorów, które umożliwi mi start w największych konkursach pianistycznych (w Leeds, Brukseli, Moskwie, Warszawie, czy w wielu innych). Znaczenie i rola uczelni pozwolą mi na stopniowe wchodzenie w działalność koncertową w Polsce, Europie, Ameryce i Azji.
W dalszej części listu czytamy: "Jedyną przeszkodą stojącą na drodze ku podjęciu studiów w Royal College of Music są koszty studiowania. Jeden rok akademicki w Londynie wiąże się z wydaniem 14 - 15 tys. funtów."

Radziśmy pomóc młodemu wirtuozowi, ale cele Fundacji K.Szymanowskiego niestety nie przewidują takich gestów, to leży w możliwościach bądź Państwa bądź dobrodziejów kultury, wszak w minionym dwudziestoleciu powstały milionowe fortuny! Jeśli Autor listu nie znajdzie w Polsce ani wybitnych profesorów pianistyki ani czułych na sztukę mecenasów, można pracując w Londynie zarobkowo poznawać ten "multikulturowy świat", smakować "kalejdoskop uczuć".

---

Muzyka wokalna Karola Szymanowskiego

Światowej sławy sopranistka Alison Pearce pod hasłem "Dzień koloru, wyobraźni, inspirujący i pełen zabawy" organizuje cykl spotkań na których, z perspektywy śpiewaka, będzie mówić o enigmatycznym stylu Szymanowskiego, tak wyróżniającym go na tle innych kompozytorów z tego samego okresu. Przeanalizuje również inspiracje muzyczne Szymanowskiego oraz rozwój jego twórczości.
W programie przewidziana jest też prezentacja operetki kompozytora Loteria na mężów lub Narzeczony nr 69. Pierwsze spotkanie już 26 lutego 2011.
Szczegółowe informacje: www.bbk.ac.uk/study/ce/music/courses/ARMC023N0.html lub: www.bbk.ac.uk - wybierz: "Cerificates and Short Courses" - enter "Szymanowski".

---

Cudze chwalicie...

"Z naszymi tańcami i tradycyjnymi kostiumami, z Halką czy Strasznym dworem, nie mamy szans się przebić w największych teatrach, bo te przedstawienia nie są traktowane serio przez światowych producentów" - zwierza się Pawłowi Dybiczowi na łamach noworocznego Przeglądu, światowej sławy polski śpiewak Mariusz Kwiecień. "Jedyną polską operą, która mogłaby się nadawać na światowe sceny - dodaje - jest Król Roger Szymanowskiego (Śpiewak kreował Króla Rogera w Opera Bastille w Paryżu, w inscenizacji K.Warlikowskiego, inscenizacji, którą zgodnie, krytycy uznali za spartaczoną.
Rozwiewając wątpliwości czy opera mogłaby trafić na światowe sceny przypomnijmy, że w latach 2008/2009 Roger był wystawiany w: Berlinie, Bonn (reż. Hans Hollmann), Edynburgu i Petersburgu (wrocławska inscenizacja Mariusza Trelińskiego), w Paryżu w Opera Bastille (reż.Kszysztofa Warlikowskiego), w USA - Festival Board Sommer Sapce (reż. Lecha Majewskiego), w Bregencji (Bregenzer Festspiele) i Barcelonie na scenie Gran Teatre del Liceu (reż. Davida Pountneya).
Właśnie ta inscenizacja zamknie w dniach 1, 3 i 5 lipca sezon 2010/2011 Teatru Wielkiego - Opery Narodowej. Nie bez powodu. W tych dniach Polska obejmuje Prezydencję w Unii Europejskiej. Warszawa gościć będzie europejskie elity. Ta inscenizacja ma zapewne dowieść Europie, że nie jakieś tam karabele, kontusze, Jontki i Halki, ale mamy też operę , co to może zainteresować "światowych producentów", i że na polu współpracy jesteśmy otwarciu na śwat! Trochę jesteśmy tym konceptem zasmuceni. Nie wiemy, czy ta wizja Rogera jakże inna od "magicznej" wizji M.Trelińskiego spodoba się warszawskiej publiczności. Treliński mówi: "Bagaż intelektualny Króla Rogera i jego na wskroś nowoczesna muzyka pozwalają sądzić, że to dzieło należy raczej do przyszłości niż przeszłości. Myślę, że jeszcze wciąż do niego nie dorośliśmy."

---

Uwaga, PIT u bram!

Rozliczając PIT za 2010 rok nie zapomnij Przyjacielu odpisać ze swego podatku 1% na potrzeby Towarzystwa Muzycznego im. Karola Szymanowskiego w Zakopanem.

Od stycznia 2011 nowy numer konta: 47 1540 1128 2112 7004 6528 0001

---

Didier van Moere
laureatem Nagrody Fundacji im. Karola Szymanowskiego

Jury dorocznej Nagrody Fundacji im Karola Szymanowskiego obradujące w dniu 8 stycznia 2011 roku w Warszawie, w składzie: Teresa Chylińska, Agnieszka Chwiłek, Jerzy Godziszewski (przewodniczący), Zofia Helman, Witold Karol Juchniewicz, Jan Krenz, Helena Łazarska i Zdzisław Szakiewicz postanowiło Nagrodę im. Karola Szymanowskiego za 2010 rok przyznać: Didierowi van Moere za prace poświęcone życiu i dziełu Karola Szymanowskiego oraz za działania organizacyjne w upowszechnianiu jego muzyki we Francji.

---

Wspaniałe nagranie

W notce "Wspaniały jubileusz" informowaliśmy, że obchodzący swoje 85 urodziny (25 marca 1925r.) Pierre Boulez zapowiedział nagranie dla Deutsche Grammophon I Koncert skrzypcowy i III Symfonię (Pieśń o nocy) Karola Szymanowskiego z udziałem Wiedeńskich Filharmoników. I oto, po niemałych trudach, mamy oczekiwane, wspaniałe nagranie.
Koncert skrzypcowy Nr I op.35 (1916r.) gra Christian Tetzalff z towarzyszeniem Wiedeńskich Filharmoników, III Symfonię (Pieśń o nocy) op. 27 (1914-1916) na tenor i orkiestrę wykonują Steve Davislim, Chór Stowarzyszenia Muzyków Wiedeńskich (kier. Chóru Johannes Prinz) oraz Wiedeńscy Filharmonicy pod dyrekcją Pierra Bouleza. Zachwyca gra Christiana Tetzalffa, a powierzenie partii solowej w Pieśni o nocy (tak jak chciał Szymanowski) było znakomitą decyzją Bouleza, Steve Divislim przywrócił Pieśni o nocy jej pierwotne zamierzenia.
Tę partię śpiewała głównie siostra Kompozytora - Stanisława-Korwin-Szymanowska, śpiewał również pod Fitelbergiem Adam Dobosz, ale żadne z tych wykonań nie zostało zarejestrowane. Po II wojnie śpiewała głównie, i do jej wykonania byliśmy przyzwyczajeni i znamy je z nagrań, Stefania Woytowicz z Chórem Filharmonii Krakowskiej i Orkiestrą Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Witolda Rowickiego (rok 1955).

---

Nareszcie

Wydana w 2008 roku praca Teresy Chylińskiej "Karol Szymanowski i jego epoka" (Musica Iagellonica) została wznowiona i chwała wydawnictwu. Książka w nakładzie (jak pisaliśmy) "akademickim" była nie do zdobycia przez "zwyczajnych" acz najważniejszych czytelników. Wyszło na nasze.
Autorka Teresa Chylińska, otrzymała na zakończenie VI Festiwalu Muzyki Polskiej w Krakowie, prestiżową nagrodę Stowarzyszenia Muzyków Polskich "Złotą Polską Muzę", przyznawaną za promowanie muzyki polskiej w świecie.
Nagroda przyznawana jest raz na dwa lata. Pierwszymi laureatami zostali dyrektor artystyczny Opery Wrocławskiej Ewa Michnik i koncern płytowy EMI.

---

Bristiger i przyjaciele

Wieczór poświęcony prof. Michałowi Bristigerowi w Teatrza Wielkim - Operze Narodowej uwieńczony został koncertem z wykonaniem utworów Karola Szymanowskiego, Ferrucia Busoniego, Mieczysława Weinberga i Domenica Scarlatiego. Prof. Bristiger jest członkiem Rady Artystycznej Opery Narodowej. Pamiętamy udział profesora w I Festiwalu Muzycznym Polskiego Radia z 1997r. pt. Szymanowski i jego Europa.

---

Król Roger wraca z Bregencji

Wraca w postaci zarejestrowanego przedstawienia na Bregenzer Festspiele i w Gran Teatre del Liceu w Barcelonie, w reżyserii Davida Pountneya i pod dyrekcja Marka Edlera.
Król Roger Karola Szymanowskiego w minionym roku grany był w Berlinie, Bonn, Edynburgu, Petersburgu, Paryżu i w USA (Festival Board Sommer Scape). Przedstawienie austriacko - hiszpańskie zostało uznane przez znawców za najciekawsze, odczytane przez reżysera zgodnie z intencją kompozytora, znakomicie wykonane przez śpiewaków (Scott Hendricks, Olga Pasiecznik, Will Hartman, John Graham - Hill), zagrane przez Viener Symphoniker i Chór Polskiego Radia z Krakowa. Warto mieć to nagranie. Polecamy.

---

Fundacja im. Karola Szymanowskiego przypomina, że termin nadsyłania zgłoszeń do Nagrody im. Karola Szymanowskiego za 2010 rok upływa 30 listopada br.
Udokumentowane wnioski (kasety, nagrania, filmy, wykaz koncertów lub publikacji) zgłaszać mogą organizacje, stowarzyszenia i instytucje muzyczne oraz sami zainteresowani.

Zgłoszenia winny być kierowane pod adresem: Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego
ul. Krakowskie Przedmieście 32
00-325 Warszawa
z adnotacją: "Nagroda im. Karola Szymanowskiego - dla Fundacji"

Nagroda w wysokości 2500 euro lub jej równowartość w walucie krajowej wręczona będzie w marcu 2011 roku, w rocznicę śmierci Kompozytora.
Dodatkowe informacje można uzyskać pod tel. 22 844 16 84.

---

XXXIII Dni Muzyki Karola Szymanowskiego Tegoroczne XXXIII Dni Muzyki Karola Szymanowskiego zaplanowano z dużym rozmachem: 11 koncertów (w tym 4 koncerty kameralne, 6 recitali, koncert improwizacji jazzowych z udziałem 24 artystów z kraju i z zagranicy oraz forum dyskusyjne z udziałem Macieja Łukaszczyka - prezesa Towarzystwa Chopinowskiego w Darmstadt. Z uwagi na Rok Chopinowski festiwal przebiega pod hasłem: "Drugi po Chopinie - Karol Szymanowski". Każdy z festiwalowych koncertów zawiera utwory obu naszych największych kompozytorów.

---

Piotr Anderszewski i przyjaciele

Piotr Anderszewski i Iwona Sobotka

Filharmonia Łódzka zaprasza w dniach 17, 18 i 19 czerwca na "mały festiwal" Anderszewski i przyjaciele. Wystąpią: Claudio Mehner, (fortepian), Piotr Anderszewski (fortepian), Quartet Balcea, Krzysztof Chorzelski (altówka), Dorota Anderszewska (skrzypce), Iwona Sobotka (sopran) - w programie Szymanowski i Szuman.

W podobnym składzie (Piotr Anderszewski, Iwona Sobotka, Henning Kraggorud, Quartet Balcea) polski pianista wystąpił dwukrotnie na prestiżowej scenie Carnegie Hall. Były to dwa ostatnie koncerty z cyklu "Szymanowski Project". New York Times napisał, że bardzo szeroki repertuar artysta wzbogacił o muzykę Szymanowskiego, którego twórczością interesuje się w sposób szczególny. Zdaniem NYT renoma Szymanowskiego bardzo wzrosła w ostatnim dziesięcioleciu.

---

KONCERTY * PŁYTY * KSIĄŻKI * WYSTAWY

Noc w Atmie

(Fot: TVP INFO)

W dniach dlugiego weekendu, 2 maja, od godziny 19 do 24 muzyczne święto w Atmie. Wieczór rozpocznie się od otwarcia wystawy Jerzy Waldorff w stulecie urodzin. Muzeum Karola Szymanowskiego w Zakopanem jest najlepszym miejscem na świecie, by uczcić pamięć Jerzego Waldorffa. Całość w świetnej oprawie muzycznej: Krzysztof Tomasik, Robert Morawski, Andrzej Tatarski oraz Maciej Pinkwart - kustosz Atmy - muzykę okrasi pięknym słowem. Mamy też wstępną zapowiedź letniego festiwalu muzyki Szymanowskiego XXXIII. Tak, tak, już trzydzieste trzecie Dni Muzyki Karola Szymanowskiego w Zakopanem, w dniach 18 - 31 lipca. Swój udział zapowiedzieli m.in. Maxima Sitarz (skrzpce), laureatka I Nagrody na Międznarodowym Konkursie im. K. Szymanowkiego 2009 w Łodzi, Jolanta Kowalska, (sopran), laureatka Międzynarodowego Konkursu im. Ady Sari, w Nowym Sączu, pianiści Zuzana Paulechova (Slowacja), Otto Niederdorfer (Austria), Joanna Domańska (Polska), Adam Wodnicki (USA) oraz kwartet Camerata.

---

Wieczór w Nowym Yorku

Natomiast ze świata (Nowego świata) donoszą nam, że 13 kwietnia w Carnegie Hall, odbył się występ Piotra Anderszewskiego. Polski pianista wykonał z Filadelfijską Orkiestrą Symfoniczną pod batutą Charles' a Dutoit'a Symfonię koncertującą Karola Szymanowskiego. Wiemy, że Anderszewski nosi się od dawna z zamiarem nagrania Czwartej i nie mielibyśmy nic przeciw, by to nagranie odbyło się w tym samym wykonaniu co w Carnegie Hall. Nieco wczesniej bo 31 marca, w Cuenca (Hiszpania) Piotr Anderszewski, Iwona Sobotka i młody skrzypek norweski Henning Kraggerud wykonali utwory kameralne Karola Szymanowskiego - Metopy, Mity, Pieśni księżniczki z baśni.

---

Wspaniały jubileusz!

Pierre Boulez (ur. 25 marca 1925 r.) w swoje 85 urodziny zainaugurował w Wiedniu, z udziałem wiedeńskich filharmoników cykl koncertów. 26 marca znakomity dyrygent i kompozytor, ze znakomitą orkiestrą wykonają III Symfonię (Pieśń o nocy) Karola Szymanowskiego. Jubilat zna doskonale i bardzo ceni twórczość naszego kompozytora, dziwi się, że jeszcze dzisiaj uważa się muzykę K.Szymanowskiego za trudną. W cyklu sześciu koncertów wykonane zostaną dzieła Claude'a Debussy'ego, Igora Strawińskiego i Leosa Janaczka.
Deutshe Grammophone nagra z Jubilatem, jeszcze w tym roku, nową płytę z III Symfonią (Pieśń o nocy) i koncertem skrzypcowym Karola Szymanowskiego w wykonaniu Filharmoników Wiedeńskich i skrzypka Christiana Tetzlaffa.
W Warszawie również uroczyście i podniośle. W trakcie koncertu (24 III) w ramach XIV Wielkanocnego Festiwalu Ludwiga van Beethovena (org. Elżbieta Penderecka) Antoni Wit, prowadzący koncert, odebrał, przy ogromnym aplauzie publiczności, doroczną nagrodę Fundacji im. Karola Szymanowskiego z rąk prezesa Witolda Juchniewicza i prof. Zofii Helman. Dyrygent zapowiedział, że pójdzie w ślady laureata z ubiegłego roku - Franka Petera Zimmermanna - i swoją nagrodę przekaże na Dom Muzyka Seniora.

---

...a w Katowicach Chopin i Szymanowski

XIII Wieczory z muzyką Karola Szymanowskiego i Fryderyka Chopina
22 - 25 marca 2010
Sala Koncertowa Akademii Muzycznej w Katowicach

Wieczór I - 22 marca, godz.19.00
F.Chopin - Koncert f-moll op.21; K.Szymanowski - I Kwartet smyczkowy op.37, II Kwartet smyczkowy op.56
Wykonawcy: Katarzyna Popowa - Zydroń - fortepian; Kwartet Camerata: Włodzimierz Promiński - I skrzypce, Andrzej Kordykiewicz - II skrzypce, Piotr Reichert - altówka, Roman Hoffmann - wiolonczela

Wieczór II - 23 marca, godz.19.00
F.Chopin - 12 Etiud op.10; K.Szymanowski - 3 Kaprysy Paganiniego na skrzypce i fortepian op.40; K.Szymanowski - 4 Etiudy op.4, 12 Etiud op.33
Wykonawcy: Magdalena Lisak - fortepian, Anna Szabelka - skrzypce, Hanna Holeksa - fortepian, Joanna Domańska - fortepian

Wieczór III - 24 marca, godz.19.00
F.Chopin - Fantazja f-moll op.49, Barkarola op.60, Walc As - dur op.34 nr 1, Walc As - dur op.42, Ballada f-moll op.52; K.Szymanowski - Preludia op.1 (nr 1,2,4,5,6,7), 4 Mazurki op.50 (nr 1,2,3, 14), Mazurek op.62 nr 1, Wariacje b-moll op.3
Wykonawca: Wiesław Szlachta - fortepian

Wieczór IV - 25 marca, godz.19.00
F.Chopin - 3 Pieśni op.74; K.Szymanowski - 3 Pieśni op.32 do sł. Dymitra Dawidowa, 7 Pieśni op.54 do sł. James'a Joyce, Łabędź op.7 do sł. Wacława Berenta, Daleko został cały świat op.2 nr 1 do sł. Kazimierza Tetmajera, K.Szymanowski - Sonata d-moll op.9 ( wersja na wiolonczelę i fortepian - opr. K.Wiłkomirski); F.Chopin - Trio g-moll op.8
Wykonawcy: Eugenia Rezler - mezzosopran, Agnieszka Świtała - fortepian, Piotr Tarcholik - skrzypce, Łukasz Frant - wiolonczela, Joanna Galon - Frant - fortepian

---

Jeszcze raz o Rogerze i... nie tylko

Jerzy Godziszewski w "Atmie"

Oj uzbierało się, uzbierało. Józef Kański donosi na łamach "Ruchu Muzycznego" (27.12.2009), że Polskie Radio "wydobyło ze swych archiwów i opublikowało komplet dzieł fortepianowych Szymanowskiego nagrany przez Jerzego Godziszewskiego w latach 1993-97. Taki komplet zawsze jest atrakcją dla miłośników muzyki, a jednocześnie znakomicie ukazuje walory sztuki pianistycznej tego muzyka i jego wyjątkową wszechstronność. (...) Jeden z najświetniejszych polskich pianistów właściwie nie jest znany - albo w minimalnym stopniu - większości melomanów". Dziwne, bo my mamy komplet dzieł fortepianowych Karola Szymanowskiego w nagraniu Jerzego Godziszewskiego już od 1998 roku. W tym samym roku za to właśnie nagranie artysta otrzymał Nagrodę im. Karola Szymanowskiego, podobnie jak, o czym w tej rubryce niżej Antoni Wit za nagrania wszystkich dzieł symfonicznych i orkiestrowych Karola Szymanowskiego.

Rzadkość to niesłychana, żeby prasa zajmowała się muzyka klasyczną, zwaną również poważną. Piotr Wierzbicki na łamach Gazety Wyborczej (korzystamy z wersji elektronicznej - 08.01.2010r) pisze: "Gdyby mnie poproszono, żebym wskazał największe tu, w Polsce, wydarzenie kulturalne minionego dwudziestolecia, bez wahania wymieniłbym monumentalną, kilkunastotomową edycję korespondencji Karola Szymanowskiego przygotowaną z całym aparatem komentarzy przez Teresę Chylińską. To coś więcej niż przyczynek do historii muzyki. To fantastyczna, pisana przez dokumenty panorama życia duchowego polskiej inteligencji w czterech pierwszych dekadach minionego stulecia". Teresa Chylińska nad korespondencją Karola Szymanowskiego pracowała również przez cztery dziesięciolecia ub. wieku. Tom I, obejmujący lata 1903-1919 ukazał się jednak 28 lat temu, w 1982 roku. Szanujmy szczegóły!

Nie sposób w tym miejscu pominąć jedynego konkursu muzycznego, poświęconego muzyce Karola Szymanowskiego. Prawda, odbywa się raz na cztery lata. Wszelako jest...

VII Międzynarodowy Konkurs im. Karola Szymanowskiego odbył się pod koniec ub. roku (9.XI-5.XII 2009) w Łodzi, w dwóch kategoriach - skrzypiec i śpiewu solowego. W kategorii skrzypiec Jury, pod przewodnictwem Konstantego Andrzeja Kulki, dwie pierwsze nagrody ex aequo przyznało paniom Maximie Sitarz i Kamili Wąsik, za to w kategorii śpiewu Jury, któremu przewodniczył Eugeniusz Sąsiadek nagrodziło I miejscem Aleksandrę Kubas. Nie rozwodzimy się nad kolejnymi nagrodami, gratulujemy nagrodzonym i życzymy im sukcesów. Wszelako Towarzystwu Muzycznemu im. Karola Szymanowskiego w Łodzi dedykujemy tytuły recenzji Witolda Paprockiego z ostatnich dwóch konkursów: "Konkurs prowincjonalny" i "Wciąż niezbyt międzynarodowy".

I wreszcie Roger. W "Dużym Formacie" Gazety Wyborczej (17.I.2010) czytamy długą rozmowę Zbigniewa Basry z Mariuszem Kwietniem, znakomitym Rogerem na scenie paryskiej Opery Narodowej, w czerwcu ub. roku. Wywiad długaśny, o wszystkim: o dzieciństwie, pochodzeniu, pierwszych krokach i pierwszych sukcesach. I o Królu Rogerze kilka wierszy.

"Pociąga mnie - mówi Mariusz Kwiecień - odgrywanie na scenie postaci, która nie jest mną - maniaka seksualnego, starca. Może dlatego sterylne, konserwatywne produkcje mnie nudzą. Za to olśnieniem była dla mnie praca z Krzysztofem Warlikowskim nad "Królem Rogerem" Karola Szymanowskiego w Operze Paryskiej.

- Co było tym olśnieniem?

- Warlikowski postawił przede mną jako śpiewakiem schody, które wydawały się nie mieć końca. Jego koncepcja roli Króla Rogera była tak nietypowa, że z równym powodzeniem mógł mnie poprosić, bym zagrał oko żaby. Ale w ciągu ostatnich dwóch dni prób schody znikły i zmieniło się moje nastawienie do opery i teatru (...)

- Publiczność w Paryżu owacyjnie przyjęła śpiewaków, ale wybuczała Warlikowskiego, u którego Pasterz przybrał kształt podstarzałej cioty o pomalowanych paznokciach. Taka inscenizacja nie przeszłaby pewnie w MET".

Artysta nie podejmuje już tego tematu. Skąd inąd wiemy, że Mariusz Kwiecień marzy, by na scenie Metropolitan zagrać Króla Rogera. Szczerze tego artyście życzymy, byle nie w postaci "oka żaby". "

---

Antoni Wit laureatem Nagrody Fundacji im. Karola Szymanowskiego za rok 2009

Zdjęcie ze strony www.filharmonia.pl

Jury dorocznej Nagrody Fundacji im. Karola Szymanowskiego obradujące w dniu 9 stycznia 2010 r. w Warszawie w składzie: Zofia Helman, Witold Karol Juchniewicz, Jan Krenz (przewodniczący), Zbigniew Pawlicki i Zdzisław Szakiewicz postanowiło Nagrodę im. Karola Szymanowskiego za 2009 rok przyznać Antoniemu Witowi za wybitne kreacje artystyczne rozsławiające muzykę Karola Szymanowskiego w kraju i na świecie, a zwłaszcza za nagrania kompletu Jego dzieł symfonicznych i wokalno-orkiestrowych.

---

KONCERTY * PŁYTY * KSIĄŻKI * WYSTAWY

Marzenia się spełniają

Kolejna płyta z tego cyklu zgłoszona do Grammy

Tytuł tej notatki, i zdanie: "Rok Szymanowskiego za nami, a strumyk płyt z nagraniami jego utworów nie wysycha", zapożyczyliśmy z recenzji ostatniego "krążka" NAXOS-u pióra K.Miklaszewskiego (Ruch Muzyczny Nr 23).

Ukazała się czwarta, ostatnia płyta z utworami symfonicznymi Karola Szymanowskiego nagrana, podobnie jak trzy poprzednie przez Orkiestrę Symfoniczną Filharmonii Narodowej pod dyrekcją jej kierownika artystycznego Antoniego Wita, (o poprzednich trzech na stronie fundacji: "Wybaczcie błędy autorowi", "Wyróżnienie dla nagrania Filharmonii Narodowej", "NAXOS na fali").
Idea nagrania kompletu utworów orkiestrowych K.Szymanowskiego powstała z inicjatywy Antoniego Wita w Roku Jubileuszowym - bez fanfar, werbli itp. A że strumyki płyną wolno i cicho, to z biegiem dni, z biegiem lat zapomnieliśmy...
A tu niespodzianka - komplet dzieł orkiestrowych wykonanych przez tych samych wykonawców - orkiestrę i chór, pod dyrekcją znakomitego artysty. Chciałoby się więc zawołać: a jednak się kręci! (a jednak płyną!).
Dobrze się stało, że Kacper Miklaszewski przypomniał o tym zdaniem, które zacytowaliśmy na wstępie.
Ostatni krążek NAXOS-u zawiera kilka utworów z wczesnych opusów (Uwertura koncertowa, I Symfonia F-moll, a także słynną Etiudę b-moll w opracowaniu orkiestrowym Grzegorza Fitelberga) oraz jedno z ostatnich dzieł K.Szymanowskiego - IV Symfonię (Koncertującą) op. 60, której wykonanie Antoni Wit powierzył Janowi Krzysztofowi Broji. Tak więc na listę znakomitych wykonawców (Artur Rubinstein, Tadeusz Żmudziński, Piotr Paleczny) wpisał się artysta zupełnie nowy. Jego Koncertująca, to również jego debiut płytowy! Powodzenia!

P.S. Antoni Wit ma jeszcze jedną płytę z tą samą orkiestrą, ale już dla innego wydawcy (Sony Classical): I i II Koncerty skrzypcowe K.Szymanowskiego z Frankiem Peterem Zimmermannem, laureatem Nagrody im. K.Szymanowskiego.

---

Opus magnum / opus vitae

Nagroda im. Jana Długosza przyznana!
Jury Nagrody pod przewodnictwem prof. Władysława Stróżewskiego przyznało tegoroczną nagrodę Teresie Chylińskiej za monografię p.t. "Karol Szymanowski i jego epoka".

Takie dzieło - mówił podczas uroczystości prof. Leszek Polony - wydarza się raz na dziesięciolecia. (...) Monografia Teresy Chylińskiej jest (...) pasjonującą opowieścią. Po pierwsze jest to epopeja Europy na granicy dwóch epok: epoki XIX-wiecznego mieszczaństwa, czy jeszcze ziemiańskiego salonu oraz XX-wiecznej epoki buntu mas, rewolucji i wojen światowych, bezkrytycznej fascynacji techniką, ale i zarazem rozbudzających nadziei na nowy świat.
W takie właśnie czasy (...) "rzucone" zostało życie Karola Szymanowskiego. (...) Intelektualne horyzonty Szymanowskiego wykraczały niepomiernie poza samą muzykę, obejmowały sztukę wszelkich epok oraz wiedzę humanistyczną w całej jej rozległości. Nikt dotąd nie ukazał postaci Karola Szymanowskiego, nurtujących go idei i przemyśleń, w tak wszechstronny i pełny sposób.
(...)Trzeba w tym miejscu przypomnieć także rolę, jaką odgrywał Szymanowski w życiu muzycznym odrodzonej, międzywojennej Polski, nie tylko jako kompozytor, ale i pisarz, wypowiadający się zarówno o muzyce, jak i problemach szeroko pojętej kultury.
Był "indywidualnością z gatunku duchowych przewodników" - powiada autorka w końcowych słowach monografii.

(z laudacji prof. Leszka Polonego)

---

To już piąty

W dniach 9 - 15 listopada odbędzie się w Krakowie, już po raz piąty, Festiwal Muzyki Polskiej. Organizatorzy - Stowarzyszenie Muzyki Polskiej i Polskie Radio S.A. - obie instytucje, ostatnio biedne jak mysz kościelna - zapewniły sobie możnego sponsora: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo, w skrócie PGNiG.
Biednej również Filharmonii im. Karola Szymanowskiego w Krakowie przypadnie ważka rola - Orkiestra i Chóry będą towarzyszyć wybitnym artystom i dziełom.
Opera Wrocławska, która 9.XI. otwiera Festiwal operą K. Szymanowskiego Król Roger w inscenizacji Mariusza Trelińskiego z Andrzejem Dobberem w roli tytułowej, liczy na gorące przyjęcie krakowskich melomanów.
13.XI. w Filharmonii wystąpi Ivo Pogorelich - w programie Z. Noskowski, M. Karłowicz i Fr. Chopin.
14.XI. w Sali Złotej Filharmonii odbędzie się koncert uczestników Mistrzowskiego Kursu Wokalnego prof. Heleny Łazarskiej.
Przez cały tydzień muzyka będzie obecna w całym Krakowie - w Zamku Królewskim na Wawelu, czcigodnych murach Uniwersytetu i kościołach.
Już po Festiwalu, 27.XI., jako suplement, zabrzmi Szymanowski w wykonaniu japońskiej skrzypaczki Midori i Orkiestry Filharmonii pod dyrekcją Pawła Przytockiego.

---

XIV edycja Nagrody im. Karola Szymanowskiego

Fundacja im. Karola Szymanowskiego informuje, że termin nadsyłania zgłoszeń do Nagrody za 2009 rok upływa 30 listopada br.
Udokumentowane wnioski (kasety, nagrania, filmy, wykaz koncertów lub publikacji) zgłaszać mogą stowarzyszenia organizacje i instytucje muzyczne oraz sami zainteresowani.

Zgłoszenia prosimy nadsyłać na adres:
INSTYTUT MUZYKOLOGII UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO
ul. Krakowskie Przedmieście 32
00-325 Warszawa
z adnotacją: Nagroda im. Karola Szymanowskiego - dla Fundacji.

Fundacja im. Karola Szymanowskiego powstała w 1996 roku z inicjatywy wybitnych osobowości polskiego życia muzycznego z myślą o wszechstronnym promowaniu muzyki kompozytora.
Fundacja przyznaje raz do roku nagrodę za szczególne osiągnięcia estradowe, fonograficzne, prace badawcze i edytorskie.
Regulamin Nagrody, dotychczasowi laureaci i ich biogramy znajdują się pod odpowiednimi odnośnikami na stronie głównej.

---

KONCERTY * PŁYTY * KSIĄŻKI * WYSTAWY

Szymanowski w Paryżu

Szanowni Państwo!
Pragnę zaprosić wszystkich, którzy będa 15 i 16 listopada w Paryżu na koncerty zorganizowane dla promocji książki Didier van Moere Karol Szymanowski (Fayard 2008).
Będziemy bardzo wdzięczni za przekazanie tej informacji wszystkim zainteresowanym.
Dziękuję w imieniu swoim, autora książki oraz wszystkich wykonawców i organizatorów.

Elzbieta Zapolska-Chapelle
Śpiewaczka, członek-założyciel Stowarzyszenia Polskich Artystów Muzyków we Francji

15 Listopada o 16.30 w Salonie Fibert (43-45, rue St-Pétersbourg, Paryż) i 16 Listopada o 19.00 w Bibliotece Polskiej w Paryżu (Wyspa Św.Ludwika)
Koncert - Spotkanie z Didier van Moere wokół jego książki Karol Szymanowski (Fayard 2008), Prix des Muses 2009 i Nagroda Najlepszej Książki w dziedzinie Muzyki 2009 przyznanej przez Syndicat de la critique.
Udział wezmą:
Michel Le Naour, dziennikarz
Barbara Halska, fortepian
Beata Halska, skrzypce
Elisabeth Zapolska, mezzosopran
Michaël Wladkowski, fortepian

---

Kto to jest Alessandro Martinisi?

W minionym roku ukazały się dwie ważne prace poświecone Karolowi Szymanowskiemu - w Polsce, fundamentalna, liczaca 1500 stron , praca Teresy Chylińskiej (Szymanowski i jego epoka) i we Francji, nakładem Fayarda Karol Szymanowski autorstwa Didier'a van Moere'a.
W lipcu tego roku, we Włoszech, ukazał się obszerny esej publicysty, wykładowcy Uniwersytetu w Logano, poświęcony operze Karola Szymanowskiego Król Roger - Il sogno sognato di Karol Szymanowski. Autorem napisanego z pasją i znawstwem eseju jest właśnie Alessandro Martinisi.

---

Anderszewski z Szymanowskim jedzie do Ameryki

Piotr Anderszewski z siostrą Dorotą, skrzypaczką w Atmie.
Fot. Renata Piżanowska

W lutym 2010 roku Piotr Anderszewski wystąpi w Polsce (czy nie za rzadko?) ale już w kwietniu (9, 10, 11, IV) pianista wystapi z Filadelfijską Orkiestrą pod batutą Charles'a Dutoit'a z IV Symfonią Karola Szymanowskiego. Ponadto w nowojorskiej Carnegie Hall wykona Metopy. W amerykańskim tournee pianiście towarzyszą Iwona Sobotka - sopran (Słopiewnie i Pieśni księżniczki z baśni), skrzypek Henning Kraggerud (Mity na skrzypce i fortepian) oraz kwartet Balcewa z oboma kwartetami Szymanowskiego.
W maju Anderszewski, I.Sobotka, H.Kraggerud i kwartet Balcewa wystąpią w Wigimore Hall w Londynie.

---

Wybaczcie błędy autorowi

W notatce "Naxos na fali", prezentując dorobek tego zasłużonego wydawnictwa w promowaniu muzyki Karola Szymanowskiego w 2008 roku - I i II koncerty skrzypcowe, Nokturn i Tarantela, II i III symfonia (Pieśn o nocy), oraz utwory wokalno-instrumentalne: Stabat Mater, Veni Creator Litania do Najświętszej Marii Panny, zgubiliśmy nazwiska wykonawców, za co zostaliśmy surowo skarceni. Pełni skruchy kajamy się i podajemy co należy - ten krążek, nominowany do Grammy, nagrali: Iwonna Hossa (sopran), Ewa Marciniec (mezzosopran), Jarosław Bręk (baryton) z towarzyszeniem Orkiestry i Chóru Filharmonii Warszawskiej, pod dyr. A. Wita.

---

Książka Teresy Chylińskiej nominowana do Nagrody Długosza

Informujemy, że Jury Konkursu im. Jana Długosza w składzie prof. Leszek Polony, prof. Jerzy Wyrozumski, prof. Władysław Stróżewski, prof. Piotr Sztompka, prof. Jan Ostrowski, prof. Ryszard Nycz, podczas posiedzenia, które odbyło się 2 października 2009 roku w Krakowie, wytypowało 10 książek, które ubiegać się będą o statuetkę dłuta prof. Chromego. Wśród nich - książka Teresy Chylińskiej "Karol Szymanowski i jego epoka".

---

KONCERTY * PŁYTY * KSIĄŻKI * WYSTAWY

Zaproszenie

Muzeum Karola Szymanowskiego w Willi ATMA w Zakopanem
Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie
Dyrektor: Zofia Gołubiew

Grupa Twórcza CASTELLO
Przewodniczący: Krzysztof Sadłowski
Dyrektor artystyczny: Małgorzata Janicka-Słysz

zapraszają na koncert "urodzinowy" Karola Szymanowskiego w sobotę, 10 października 2009 o godz. 18.00, do Muzeum Karola Szymanowskiego w Willi ATMA w Zakopanem, ul. Kasprusie 19.
Wystąpią: Izabela Matuła - sopran, Sebastian Szumski - baryton, Maria Rydzewska - fortepian.
W programie znajdą się pieśni Fryderyka Chopina, Mieczysława Karłowicza, Karola Szymanowskiego i... niespodzianki.
Koncert połączony będzie z promocją CD Izabeli Matuły i Marii Rydzewskiej, "Jesteśmy z pieśni" z liryką Karola Szymanowskiego, wydanej w lipcu 2009 przez Grupę Twórczą CASTELLO.

Wstęp wolny!

---

KONCERTY * PŁYTY * KSIĄŻKI * WYSTAWY

Szymanowski według Francuza

Książka Didier van Moere'a, "Karol Szymanowski", jest pierwszą monografią życia i twórczości kompozytora wydaną we Francji. Obszerna, licząca 695 stron praca, składa się z dziewięciu rozdziałów, ukazujących w układzie chronologicznym biografię kompozytora z wplecionymi w tok narracji prezentacjami jego utworów. Rozważania Autora osadzone są zawsze w realiach historycznych, kulturowych, ideowych i artystycznych epoki, w której kształtowała się osobowość Szymanowskiego. Książka zawiera ponadto katalog dzieł kompozytora oraz wykaz wybranych pozycji bibliograficznych.
O Szymanowskim pisano wiele. Lektura ksiązki Didier van Moere'a przekonuje, że życie i dzieło polskiego kompozytora można drążyć wciąż na nowo i ukazywać w nowym świetle, zwłaszcza, gdy dokonuje tego Autor o głębokiej kulturze humanistycznej, doskonale znający polską historię i polską muzykę, a zarazem patrzący na nią z europejskiego dystansu.
Didier van Moere, filolog i muzykolog, wykłada na Uniwersytecie Stendhal-Grenoble 3; ponadto jest stałym współpracownikiem czasopism "L'Avant-Scene Opera" i strony internetowej ConcertoNet.com. Od wielu lat zajmuje się badaniami nad dziełem Karola Szymanowskiego; zna język polski, uczestniczy w naszych konferencjach muzykologicznych i interesuje się naszym życiem muzycznym.

Didier van Moere, Karol Szymanowski, Paryż 2008, Librairie Artheme Fayard

---

Złota Gloria Artis dla Simona Rattle'a

Po raz pierwszy w Polsce, w Filharmonii Narodowej w Warszawie, w dniu 26 września wystąpią Berliner Philharmoniker z Simonem Rattle'm. Po raz pierwszy w Polsce jest również Simon Rattle uznawany przez polskie środowiska muzyczne za tego, który utorował drogę muzyce Szymanowskiego w Europie promując ze swoja ukochaną Birmingham Symphony Orchestra twórczość polskiego kompozytora. Rattle jest jedynym dyrygentem, który wykonywał i nagrał na płyty, z wyjątkiem II Symfonii, wszystkie dzieła symfoniczne Karola Szymanowskiego: Króla Rogera, III Symfonię /Pieśń o nocy/, IV Symfonię koncertującą, Harnasie, Stabatt Mater, I i II koncerty skrzypcowe, Litanię do Marii Panny, Miłosne pieśni Hafiza, Pieśni księżniczki z baśni.
Tylko Witold Rowicki nagrał absolutnie wszystko.
Sir Simon Rattle odbierze w Warszawie Złotą Gloria Artis.
Nieskromnie przypominamy, że uroczystość ta odbędzie się w 10 lat po tym (1999r.), jak Jury Nagrody im. Karola Szymanowskiego pod przewodnictwem prof. Heleny Łazarskiej przyznało Simonowi Rattle'owi Nagrodę im. Szymanowskiego za "odkrywcze interpretowanie dzieł Karola Szymanowskiego, wykonania koncertowe i płytowe, które przyczyniają się do pozyskiwania nowych wielbicieli muzyki kompozytora".

---

Fascynujący świat Szymanowskiego

Ukazała się kolejna recenzja książki Teresy Chylińskiej "Karol Szymanowski i jego epoka" pióra Józefa Opalskiego. Jest to interesujący przyczynek do triumfalnego pochodu Króla Rogera przez europejskie sceny operowe w tym roku.
Teresa Chylińska poświęciła życie dla zbadania osobowości Karola Szymanowskiego. Jej książka to ukoronowanie starań o docenienie jego geniuszu - pisze Józef Opalski.

Czym jest ta książka? Monografią - zapewne; owocem benedyktyńskiego wysiłku - także; ukoronowaniem 50 lat pracy nad twórczością wielkiego kompozytora - bezsprzecznie. Przede wszystkim jednak wyznaniem wiary i wielkiej fascynacji, które przez lata starań i wysiłków Teresy Chylińskiej doprowadziły do tego, że w ostatnim czasie Karol Szymanowski grany i wystawiany jest na całym świecie (...).
Książkę czyta się jednym tchem. Sylwetka kompozytora przedstawiona jest na tle epoki. Fakty z jego życiorysu przeplatają się z obrazami historii i kultury, fascynująca biografia połączona została z największymi nazwiskami artystów tworzących krajobraz kulturalny Polski i Europy pierwszej połowy XX wieku. Do tego styl autorki, jej krystaliczna polszczyzna, przemawiać będą nie tylko do miłośników muzyki, ale i literatury. (...)
Czyta się tę książkę jak powieść detektywistyczną. Przez bogactwo cytatów ma się często wrażenie, że oto Szymanowski opowiada sam o sobie. O swojej zawikłanej osobowości artystycznej i ludzkiej. W trakcie lektury wyłania się portret tego wielkiego artysty i niezwykłego człowieka obdarzonego na dodatek samoświadomością, której dostępują tylko nieliczni. (...)
Lata fascynacji Chylińskiej dziełem i osobowością Szymanowskiego sprawiły, że książka ta, "myślana" przez długi czas, stała się niebywałym dokonaniem, które dla rozszerzającego się coraz bardziej kręgu miłośników wielkiego kompozytora będzie dziełem fundamentalnym. (...)
To właśnie dzięki niej przede wszystkim trwa światowy festiwal utworów Szymanowskiego. (...)
Rzadko się zdarza, żeby znawca i miłośnik poświęcający życie dla ukazania światu walorów twórczości osobowości uwielbianego artysty miał tak wymierną satysfakcję z urzeczywistnionego dzieła. Teresa Chylińska ją ma. (...) Dobrze jest mieć świadomość własnego bogactwa.

"Dziennik" 14.08.2009

---

Zainteresowanie Szymanowskim nie słabnie

Po premierze Króla Rogera w Opera Bastille w Paryżu krytyka skupiła się na inscenizacji (według "Le Monde" Roger został "spartaczony" przez reżyserię), polscy krytycy i sprawozdawcy również nie szczędzili gorzkich słów autorowi inscenizacji.

"Największym grzechem Warlikowskiego jest to, że odarł Króla Rogera z poezji, zastosował zbytnią dosłowność, nie przystającą do klimatu muzyki. Szymanowski na to nie zasługuje. Nic więc dziwnego, że gdy reżyser wyszedł do końcowych ukłonów, powitało go gromkie i zdecydowane buczenie." (J.Marczyński, "Bastylia śpiewa po polsku", Rzeczpospolita).

"Jeśli kiedykolwiek będziemy wspominać paryskiego Rogera, to tylko za to, w jaki sposób został przygotowany muzycznie. Japoński dyrygent Kazushi Ono fenomenalnie poprowadził dzieło Szymanowskiego, wydobywając z partytury moc niuansów, szczegółów, przepięknie budując orkiestrowe kulminacje, inteligentnie współpracując z solistami. Ci zaś przeszli samych siebie. To była wymarzona obsada! Partię Rogera zaśpiewał Mariusz Kwiecień, który odnalazł się w niej idealnie, pokazując, jak wielkim jest śpiewakiem i aktorem zarazem. Niezrównana była Olga Pasiecznik, jako Roksana śpiewająca czysto, naturalnie, przejmująco. Śpiewacy dali z siebie wszystko pokazując, jak powabna wokalnie i pociągająca jest partytura Szymanowskiego. Cóż z tego, skoro dla reżysera nie miało to najmniejszego znaczenia. (...) Warlikowskiego nie interesuje libretto Iwaszkiewicza, trudno nawet powiedzieć, co go w tej operze pociąga. (...) Dla Warlikowskiego najważniejszy jest wątek homoerotyczny, na którym buduje cały spektakl. Tworzy spektakl na prymitywnych skojarzeniach - Pasterz, ów tajemniczy wysłannik, którego pojawienie się w królestwie Rogera wywraca świat do góry nogami, został ubrany w szaty podstarzałego, hippisowskiego geja, w T-shircie, dżinsach, defilującego z torebką, pomalowanymi na czerwono paznokciami stóp i dłoni. W kluczowej dla opery postaci nie ma nic frapującego i zagadkowego. Jest płytka i błaha, pusta...". (Jacek Hawryluk, "Triumf i klęska, czyli Król Roger w Paryżu", Gazeta Wyborcza)

"Tak, przyznaję, jestem "polskim betonem" (pisze Dorota Szwarcman na swoim blogu >Co w duszy gra<. Szwarcman nawiązuje w ten sposób do wypowiedzi Warlikowskiego z przedpremierowego spotkania, który miał się wyrazić, że "polski beton" i tak nie zrozumie jego wzniosłych idei. "No i miał słuszność. Tym bardziej, że idei tam nijakich nie było. Tymczasem muzycznie rzecz była zrobiona przepięknie. Kazushi Ono poprowadził całość tak płynnie i subtelnie, z takim wyczuciem, że muzyka rozkwita jak kwiat. Świetna orkiestra i chór, a soliści... po prostu marzenie. Genialna jak zwykle Olga Pasiecznik, chyba najlepsza Roksana w historii, a dla Mariusza Kwietnia rola Rogera będzie jedną z koronnych. (...) Muzycy otrzymali wielkie brawa, a reżyser został ostro wybuczany. W każdym razie "beton" był nie tylko polski. A ja jestem po prostu wściekła, ponieważ znów została zaprzepaszczona szansa. I znów wydarzyło się to Szymanowskiemu. Muzyka Rogera jest tak cudowna, ale jakość teatralna spektaklu odstraszy kolejnych widzów. A kto w Paryżu będzie miał szybko szansę zobaczyć prawdziwego Rogera..."

Nieścigani przez czas spojrzeliśmy raz jeszcze do doniesień popremierowych z Paryża. Zawód, że arcydzieło Szymanowskiego (zdaniem Mariusza Trelińskiego, który przywrócił polskiej scenie Króla Rogera opera Szymanowskiego jest najwybitniejszym polskim dziełem operowym), zawód, że dzieło zostało sknocone, szanse zaprzepaszczone. Sukces na jaki liczyliśmy, że Paryż, laboratorium, w którym dzieło dostaje blasku, certyfikat jakości, paszport "na wszystkie kraje świata" nie dokonał się.

"Kiedy prawie 3 tysiące miejsc w Opera Bastille... wypełniło się publicznością, trudno było dociec, czy premiera Króla Rogera jest wydarzeniem dla Francuzów czy dla Polaków. Nigdy nie widziałem na tej sali tylu rodaków... Trudno się dziwić temu zainteresowaniu. Żaden nasz utwór nie gościł na scenie Opera Bastille... Teraz Król Roger zagościł w jednym z najważniejszych teatrów Europy i jego premiera stała się prawdziwym triumfem Karola Szymanowskiego." (Bastylia śpiewa po polsku).

Gdy kilka dni później, 28 czerwca, zajmowaliśmy swoje miejsca w słynnej Operze licząca prawie 3 tysiące miejsc sala wypełniała się tak, jak na premierze. Nie brakowało też znakomitych gości z Polski, muzyków, krytyków, melomanów, których widujemy na koncertach w Filharmonii Narodowej, młodzieży z wycieczki do Francji, w programie której znalazło się przedstawienie w operze... z polską operą!...
I podobnie jak na premierze dotarło do nas z pierwszego balkonu buczenie nieśmiałe i zaraz ucichło. Długotrwałe oklaski były wyrazem uznania dla wykonawców - solistów, chóru i orkiestry.
Naszym zdaniem buczenie powinno pojawić się, gdy na scenę wchodzi odrażający typ - Pasterz Warlikowskiego - śpiewający swój hymn Mój Bóg jest piękny jako ja...

Źródło: Fotorzepa
Olga Pasiecznik w roli Roksany, Mariuszem Kwietniem jako Rogerem i Ericem Cutlerem jako Pasterzem

Tomasz Cyz (komisarz wystawy zorganizowanej przez Instytut Adama Mickiewicza "Piękny jako ja") próbuje na to pytanie odpowiedzieć: "Warlikowski oczywiście pyta o Pasterza. Co on wniósł do królestwa Rogera? To, co jest zabronione? Irracjonalnośc i podświadomość, które nosimy w sobie?" Spotkanie z Pasterzem odmienia Rogera i Roksanę, rodzi się dopiero mglisty domysł, że jest to coś innego niż to czego zabronili. Dopiero pod wpływem obcowania z tym człowiekiem ujawniają się pytania przeczucia coraz wyraźniej.
I wreszcie: "To jest podróż do wnętrza samego siebie w kierunku zniszczenia lub rozwoju, ku śmierci lub ku życiu wiecznemu." Warlikowski wskazuje też, "że nie ma łatwego rozwiązania dla tej opery, szczególnie dla tajemniczego finału. Ale wierzę w tę zagadkę, To, co jest najbardziej interesujące, musi być w pewien sposób niejasne."
I co odnalazł?
Zaraz po zakończeniu spektaklu gromkie brawa mieszały się z równie potężną falą buczenia. Jedno jest pewne: paryski Król Roger w reżyserii Krzysztofa Warlikowskiego nie daje spokoju"... (Tomasz Cyz, "Król Roger w Paryżu: przed premierą i już po...", Dwutygodnik)

Wystawa Instytutu Adama Mickiewicza towarzyszy operze Karola Szymanowskiego Król Roger w Paryżu (Opéra national de Paris), w Bregencji (Bregenzer Festspiele) i w Barcelonie (Gran Teatre del Liceu).

---

Aneks warszawski do paryskiej premiery Króla Rogera

Czym jest Król Roger?

Ludwik Erhardt: - (...) Czym jest Król Roger? Zapoznanym arcydziełem, stworzonym przez największego polskiego kompozytora po Chopinie wespół z wybitnym pisarzem? Utworem teatralnym ogniskującym myśli filozoficzne i prądy estetyczne pierwszych dziesiątków lat naszego wieku? Niezwykłym freskiem muzyczno-poetyckim ukazującym starcie idei chrześcijaństwa z antycznym pogaństwem? Amoże kolejną nieudaną próbą operową niedoświadczonego teatralnie Szymanowskiego? Na poły grafomańskim płodem początkującego poety wypełnionym pretensjonalnymi, manierycznymi stylizacjami? Pseudofilozoficznym bełkotem, w którym co chwila mówi się o jakiejś "tajemnicy"?
Odpowiedź na to pytanie wcale nie jest oczywista. Wszak nie bez powodu Roger po dziś dzień nie odniósł nigdzie takiego sukcesu, na jaki - zdaniem wielu - zasługuje.

Józef Kański: - Istotnie, mimo niewątpliwego sukcesu dyrygowanej przez Emila Młynarskiego prapremiery w warszawskim Teatrze Wielkim przed 74 laty i podobno jeszcze większego powodzenia przedstawionej inscenizacji w Pradze, nie wszedł Król Roger Szymanowskiego na trwałe do repertuaru teatrów operowych i przez czas dłuższy właściwie pozostawał w cieniu. (...)

Ludwik Erhardt: - (...) Jeżeli Króla Rogera uznaje się za arcydzieło, należy uszanować jego twórców, ich intencje i wizje zawarte w tekście utworu, w didaskaliach i komentarzach. (...) Wysiłek realizatorów powinien być skierowany na możliwie przystępne wyłożenie dzieła, wyjaśnienie środkami scenicznymi wszystkiego, co niezrozumiałe, przybliżenia widzowi i słuchaczowi myśli Iwaszkiewicza i Szymanowskiego. Przecież o coś im chodziło.

Józef Kański: - (...) wprowadzenie postaci Pasterza głoszącego nową (czy bardzo starą?) wiarę i jego późniejsza przemiana w patronującego wszelkiej radości życia Dionizosa - to już odbicie trudnych problemów własnego życia osobistego, ukrytych pragnień i marzeń samego kompozytora oraz jego librecisty. (...)

Ludwik Erhardt: - Chyba, żeby uznać, że inscenizatorów zafrapował podskórny wątek erotyczny, jaki na upartego można by w Rogerze odnaleźć. Nie jest tajemnicą, że Szymanowski i Iwaszkiewicz byli homoseksualistami, (...) i zgodnie z panującym w naszym teatrze obyczajem, pracę nad utworem rozpoczęli od wykreślenia didaskaliów i wszelkich wskazówek odautorskich. Nastepnie na ogołoconej w ten sposób partyturze zbudowali własne widowisko, z pomysłem Szymanowskiego i Iwaszkiewicza nie mające wiele wspólnego. To nie jest Król Roger Szymanowskiego/Iwaszkiewicza, lecz spektakl Trelińskiego/Kudlički na kanwie Iwaszkiewicza i do muzyki Szymanowskiego. (...)

Ruch Muzyczny Nr8, 16 IV 2000

Królewski spektakl Opery Narodowej

Byliśmy świadkami tajemniczego misterium. Wychodzimy z teatru poruszeni, nie bardzo jeszcze wiedząc, czym jest to nowe doświadczenie. To dobrze, gdyż wciąż jesteśmy - jak to ujęła w swym traktacie filozoficznym Szczeliny istnienia Jolanta Brach-Czaina - "kuszeni przez tajemnicę, pobudzeni jej przyciągającym promieniowaniem, któremu nie umiemy się oprzeć. Ożywieni niepokojem, natchnieni odwagą, omdlewający z przerażenia, zafascynowani - zawsze w niepewności. Pozostawieni wobec niewiadomego". To niewiadome popycha nas w stronę źródła - muzyki Szymanowskiego. (...)
Ponadczasowość odkryto też w Królu Rogerze. Sposób, w jaki przedstawiono tę operę, można nazwać receptą na sukces. (...) Młodzież zachwycona, akceptowała dzieło w całej okazałości. Sprzeczne opinie świadczą dzisiaj o powodzeniu. (...) Widowisko jest niezwykle barwne i wieloznaczne, urzeka mistycyzmem poetyckim (...) świadczy bowiem o wchodzeniu świata opery w nową rzeczywistość wzorców medialnych, o przekroczeniu utartych konwencji scenicznych i kodów przekazu, o zastosowaniu nowej estetyki scenicznej.(...)

Olga Deszko, Ruch Muzyczny Nr9, 30 IV 2000

Pułapka interpretacyjna

Mariusz Treliński: - (...) co jest największą pułapką interpretacyjną tej opery - próba racjonalnego wytłumaczenia zjawisk, które wymykają się naszemu doświadczeniu. Szymanowski wielokrotnie pisał o tym, że chce "zatopić w mrokach ostateczny sens i rozwiązanie tego dzieła i aktu trzeciego". Tę tajemnicę po prostu trzeba uszanować. Problem w tym, że teatr często bywa zbyt konkretny, szczególnie wtedy, gdy dotyka spraw metafizyki. (...)
Na szczęście istnieje cudowny język obrazów, znacznie bardziej pojemny, którym można mówić ze sceny. Problem tylko z racjonalistami, którzy chcą nazwać niewyrażalne. Często spłycano sens tej opery do konfliktu apolińsko-dionizyjskiego, a opera ta sięga znacznie dalej - mówi o przezwyciężeniu tego konfliktu, o zjednoczeniu przeciwieństw. To wszystko jest tam napisane - proszę dokładniej wczytać się w libretto. (...)
Ta opera w ogóle operuje parami przeciwieństw, miesza pojęcia nienawiść-miłość, bóg-diabeł, wreszcie mężczyzna-kobieta. Myślę, że powinniśmy otworzyć oczy na te problemy, zobaczyć, co dzieje się wokół nas i zrozumieć to, a nie banalizować problemów przesuwając je w obszar kultury masowej. Kultura masowa jest zbyt prostacka, by cokolwiek proponować. Ona jest jedynie krzywym zwierciadłem, która krzykliwie wyolbrzymia procesy autentyczne w nas zachodzące.(...)
Bagaż intelektualny Króla Rogera i jego na wskroś nowoczesna muzyka pozwalają sądzić, że to dzieło raczej należy do przyszłości niż przeszłości. Myślę, że jeszcze wciąż do niego nie dorośliśmy. Forma jest tylko naczyniem, w którym podaje się treść. (...)

Ruch Muzyczny Nr9, 30 IV 2000

Trudno nie zgodzić się z opinią naszych krytyków: myśl, że Król Roger może być ikoną gejów - jest niedorzeczna.

---

To już XXXII

Nie pierwszy raz, wspólnymi siłami, Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego i Muzeum Karola Szymanowskiego ATMA w Zakopanem organizują lipcowy Festiwal Muzyki - Dni Muzyki Karola Szymanowskiego.
W programie Festiwalu koncerty i recitale Oktetu wokalnego "Octava" (18.07 - Galeria Orskiego), Anny Kijanowskiej /USA/ (19.07 - Willa "Atma"), Beaty Warykiewicz-Siwy i Joanny Domańskiej (20.07 - Willa "Atma"), Klaudii Kidoń /Dania/ (23.07 - Willa "Atma") i Anne Oland /Dania/ (23.07 i 24.07 - Willa "Atma"), Ayaki Meiwa /Japonia/ (25.07 - Willa "Atma"), Kameralistów Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia (26.07 - Miejska Galeria Sztuki), oraz posiady góralskie z Andrzejem Kosowskim - redaktorem naczelnym PWM Kraków (21.07 - Biała Izba Związku Podhalan) i wykład Knuda Kettinga - prezesa Towarzystwa im. C. Nielsena w Kopenhadze /Dania/ (23.07 - Willa "Atma").
Program koncertów komentować będzie Karol Rafał Bula - prezes Towarzystwa.

---

Muzyka Szymanowskiego jest dla mnie czymś w rodzaju narkotyku

23 czerwca 2009 o godz. 19.00 odbyło się w Instytucie Polskim w Wiedniu uroczyste wręczenie dorocznej Nagrody im. Karola Szymanowskiego, którą otrzymał w styczniu br. od Fundacji im. K. Szymanowskiego światowej sławy skrzypek Frank Peter Zimmermann. Uroczystość ta planowana uprzednio w kwietniu br. miała odbyć się w Ambasadzie Polskiej w dniu poprzedzającym koncert F.P.Zimmermanna z Filharmonikami Wiedeńskimi pod dyrekcją Simona Rattle'a w wielkiej sali Konzerthausu. Niestety artysta musiał spotkanie to odwołać.
Zgromadzoną 23 czerwca w sali koncertowej Instytutu publiczność powitała Dyrektor tej placówki, na pierwszym miejscu witając laureata i gratulując mu nagrody, która jest jednym jeszcze dowodem uznania, jakie powszechnie otacza kunszt i osiągnięcia światowej renomy skrzypka, Franka Petera Zimmermanna. Zapowiadając koncert i komentując wykonywany program podkreśliła aktualne i zbliżające sią rocznice dotyczące Fryderyka Chopina i Grażyny Bacewicz.

Następnie przewodnicząca jury, prof. Helena Łazarska wygłosiła laudację dotyczącą nagrodzonego. Obok krótkiego resumé dotyczącego drogi artystycznej Zimmermanna począwszy od początków jego nauki gry na skrzypcach aż do wielkich międzynarodowych sukcesów, dokonała ona charakterystyki jego wirtuozowskiego kunsztu. Wspomniała o licznych wykonaniach muzyki K.Szymanowskiego cytując te najważniejsze, które miały miejsce w ostatnich latach. Uzupełnieniem tych konkretów było przeczytanie wyjątków recenzji K. Miklaszewskiego, która ukazała się w maju br w Ruchu Muzycznym i analizowała w superlatywach płytowe nagranie dwóch koncertów skrzypcowych Szymanowskiego na koncercie w Filharmonii Warszawskiej pod dyrekcją A. Wita.

Po otrzymaniu nagrody Zimmermann raz jeszcze za nią podziękował, podkreślając jak wielkie ma ona dla niego znaczenie. Szymanowski od wielu lat jest jednym z jego najukochańszych kompozytorów i uważa że jest też jednym z największych twórców XX wieku. Trzeba mówić o nim nie jako najlepszym kompozytorze polskim PO Chopine, ale OBOK Chopina. Wspomniał o współpracy, a nawet przyjaźni z polskim pianistą Andreszewskim, u którego z podziwem oglądał wspaniałe trzytomowe dzieło Teresy Chylińskiej i żałował, że nie ma jego tłumaczenia. "Muzyka Szymanowskiego jest dla mnie czymś w rodzaju narkotyku. Jest równie bogata co nieodgadniona, nieustannie odnajduje się w niej nowe, fascynujące wątki i tematy".
Kiedy H. Łazarska zdradziła publiczności, że Zimmermann ofiarował pieniądze uzyskane z nagrody Polsce, artysta powiedział, że bez komplementów przyznaje, że czuje silny wewnętrzny związek z Polską i Polakami. Nie umie nawet wytłumaczyć, dlaczego ten kontakt jest tak szczególnie bliski. Bardzo pragnie znów zagrać w Polsce - może recitale z Andreszewskim.
Po tych słowach odbył się krótki koncert młodych wykonawców. W programie znalazły się następujące dzieła: Polonez-Fantazja Fryderyka Chopina w wykonaniu Piotra Kościka, Kwartet na 4 skrzypce Grażyny Bacewicz w wykonaniu studentów Uniwersytetu Muzycznego w Wiedniu: Anny Gutowskiej, Mateusza Kasprzaka, Krzysztofa Kokoszewskiego i Jacka Stolarczyka oraz pieśni K. Szymanowskiego w wykonaniu śpiewaczki hiszpańskiej, Any Puche Rosado z towarzyszeniem Marcina Kozieła. Uroczystość zakończył toast na cześć nagrodzonego i skromne przyjęcie.

---

Mój Bóg jest piękny jako ja

Rafał Bartmiński (Pasterz), reż. Mariusz Treliński. Opera Wrocławska 2008.
Zdj. M. Grotowski

Z Placu Bastylii docierają do nas coraz cieplejsze informacje. Możemy już, za Avant Scéne OPERA podać wykonawców paryskiej premiery Króla Rogera w inscenizacji Krzysztofa Warlikowskiego i pod kierownictwem muzycznym Kazushi Ono. Króla Rogera kreować będą Mariusz Kwiecień i Scott Hendricks, ten sam, który partię Rogera zaśpiewa na Festiwalu w Bregencji w Austrii. Dalej: Roksana - Olga Pasiecznik, Edrisi - Stefan Margita, Pasterz - Eric Cutler, Archireios - Wojtek Smilek, Diaconissa - Jadwiga Rappé.
Premiera 18 czerwca. Następne przedstawienia: 20, 23, 25, 28, i 30 czerwca, ostatnie 2 lipca.

Projekt scenografii w Operze Bastille. Paryż 2009.
E. Bauer

Dzięki uprzejmości wydawcy i redaktora naczelnego p. Michała Pazdry otrzymaliśmy specjalne wydanie Avant Scéne OPERA poświęcone operze Karola Szymanowskiego na scenie Opery Narodowej w Paryżu.
Wydawca już na stronie tytułowej informuje, że to szczególne wydanie zostało opracowane pod redakcją p. Didiera van Moer'a, znawcę muzyki polskiej, szczególnie muzyki Karola Szymanowskiego, autora wielkiej, wydanej w 2008 roku przez oficynę Fayarda monografii polskiego kompozytora. W publikacji znajdujemy również nazwiska polskich autorów m.in. Teresy Chylińskiej. Ale, to co nas zaskoczyło, to ikonografia zdobiąca zeszyt i rubryka pt. "Le Roi Roger a traver le monde (1926 - 2009)".
Kilka zdjęć publikujemy. Nie sposób oprzeć się przeglądowi pochodu Króla Rogera przez Europę i obie Ameryki.

Daniel Rigosa (Archireios), Cristina Anghelikova (Roksana), reż. Krzysztof Zanussi. Teatro Massimo, Palermo 1992. Arch. Teatru	Brigitte Hahn (Roksana), James Johnson (Roger), Douglas Nasrawi (Edrisi), reż. Johannes Schauf. Opera Amsterdam 2000. Zdj. H.&C.B. aus.	Wojciech Drabowicz (Roger) i Adam Zdunikowski (Pasterz), reż. Mariusz Treliński, Teatr Wielki, Warszawa 2000. Zdj. I. Multarzyński
Felicity Lott (Roksana) i Gregory Dampsey (Roger), reż. Anthony Besh, Londyn, 1976. Arch. Opery	Pavlo Tolstoy (Pasterz) i Andrzej Drobber (Roger). Festiwal w Edynburgu, reż. Mariusz Treliński, 2008. Zdj. M. Grotowski	Wojciech Drabowicz (Roger), Elżbieta Szmytka (Roksana), Agnieszka Zwierko (Diakonissa), reż. Yannis Kokkos, Teatro Massimo, Palermo 2005. Arch. Teatru

---

"Król Roger" w Theater Bonn

Foto.: www.theater.bonn.de

Opera Król Roger Karola Szymanowskiego została wystawiona na kolejnej europejskiej scenie. 10 maja 2009 roku premiera wybitnego dzieła polskiego kompozytora stała się jednym z wydarzeń sezonu artystycznego 2008/2009 w Teatrze Operowym w Bonn. Reżyserem niemieckiej wersji spektaklu jest Hans Hollmann, a towarzyszącą solistom Beethoven Orchester Bonn dyryguje Stefan Blunier. Partię Rogera śpiewa Mark Morouse, w rolę Roxany wcieliła się Asta Zubaite. Ponadto występują: Mark Rosenthal (Edrisi), George Oniani (Pasterz), Ramaz Chikviladze (Archiereios) i Anjara I. Bartz (Diakonissa). Opera jest wystawiona w języku polskim z niemieckimi napisami. Ciekawostką jest, że tytuł opery w niemieckim tłumaczeniu brzmi Der König und der Hirte, czyli "Król i Pasterz".
Od czasu nagrania dokonanego przez brytyjskiego dyrygenta Simona Rattle'a, Król Roger Karola Szymanowskiego odnosi kolejne spektakularne sukcesy na światowych scenach. Inscenizacja opery w reżyserii Mariusza Trelińskiego, wystawiona w lipcu 2008 roku w Teatrze Maryjskim w Petersburgu pod batutą Walerego Giergijewa, była jednym z najciekawszych wydarzeń zeszłorocznego Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu. W tym roku planowana jest także inscenizacja Krzysztofa Warlikowskiego w Operze Paryskiej oraz premiera w Austrii.
Kolejne przedstawienia w Theater Bonn: 16 maja, 23 maja, 5 czerwca, 14 czerwca, 21 czerwca, 24 czerwca.

---

KONCERTY * PŁYTY * KSIĄŻKI * WYSTAWY

Mistrzowskie nagranie

Rok Karola Szymanowskiego (2007) owocuje wartościowymi, wręcz zaskakująco znakomitymi dziełami. Do dzieł wybitnych należy zaliczyć nagrane w Warszawie przez Franka Petera Zimmermanna oba koncerty skrzypcowe Karola Szymanowskiego. Niecierpliwie czekaliśmy na to nagranie. I oto jest! I Koncert skrzypcowy op.35, i II Koncert skrzypcowy op.61, Frank Peter Zimmermann, Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie pod dyr. Antoniego Wita i... Stradivari.
Ta cudowna płyta ukazała się w edycji Sony Classical.

UWAGA: dobroczyńcy są wśród nas!

Poznańska Fundacja SIGNUM, założona przed siedmiu laty przez Hannę i Jarosława Przyborowskich w nabytym na dwadzieścia lat Campo San Polo w Wenecji wernisażem wystawy "Obudź się i śnij" rozpoczęła swoją działalność zagranicą. Miło nam, że pośród bogatej kolekcji, gromadzonej przez Państwa Przyborowskich, znalazło się miejsce na pokaz zarejestrowanych fragmentów opery Karola Szymanowskiego Król Roger z wrocławskiej inscenizacji Mariusza Trelińskiego.
Dziękujemy!

Wyróżnienie dla nagrania Filharmonii Narodowej

Prestiżowy brytyjski periodyk muzyczny "BBC Music Magazine" tytuł "Month's Choice" w kategorii orkiestrowej przyznał wyróżnienie nagraniu utworów Karola Szymanowskiego w wykonaniu Chóru i Orkiestry Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Antoniego Wita. Zespołom towarzyszą na płycie soliści: Wiesław Ochman (tenor), Alexander Pinderak (tenor) i Ewa Marciniec (alt). Nagrodzony album został wydany w lutym 2009 roku przez wytwórnię Naxos i jest czwartą płytą z serii wszystkich dzieł orkiestrowych i oratoryjnych Karola Szymanowskiego, realizowanej przez Filharmonię Narodową z okazji Roku Karola Szymanowskiego 2007. Nagranie zawiera Muzykę do baletu-pantomimy Harnasie op. 55 na tenor solo, chór i orkiestrę, Muzykę do pantomimy Mandragora op. 43 oraz Kniazia Patiomkina op. 51. W najbliższym czasie ukaże się ostatnia, piąta płyta, na której zarejestrowane zostały: I Symfonia op. 15, IV Symfonia Koncertująca op. 60 na fortepian i orkiestrę, Etiuda fortepianowa b-moll op. 4 nr 3 (opracowanie na orkiestrę Grzegorza Fitelberga) i Uwertura koncertowa op. 12 Karola Szymanowskiego.

Źródło: BBC Music Magazine

Pięciogwiazdkowy Royal String Quartet

Płyta "Szymanowski i Różycki" (Hyperion 2009) kwartetu Royal String Quartet w lutowym wydaniu magazynu BBC Music została płytą miesiąca! Była odznaczona największą z możliwych ilością gwiazdek - pięć na pięć. Świetne recenzje można też przeczytać w Daily Telegraph, Stradzie oraz na stronach The Sunday Times. Ostatnio pięć gwiazdek przyznał płycie też Guardian. To pierwsza zagraniczna płyta tego kwartetu.
Znalazły się na niej: K. Szymanowski - I Kwartet C-dur op. 37, II Kwartet op. 56, L. Różycki - Kwartet d-moll op. 49.
Kwartet tworzą: Izabella Szałaj-Zimak - I skrzypce, Elwira Przybyłowska - II skrzypce, Marek Czech - altówka, Michał Pepol - wiolonczela.

Royal String Quartet wystąpi 23 kwietnia w Filharmonii Narodowej. W programie znajdą się: Kwartet smyczkowy a-moll op. 13 Mendelssohna, I Kwartet smyczkowy C-dur op. 37 Szymanowskiego, Kwartet smyczkowy F-dur op. 96 Amerykański Dvoraka. Początek koncertu o godz. 18.

Pokłosie Roku

DUX: jeszcze jedna płyta - pokłosie Roku Karola Szymanowskiego - I i II Koncert skrzypcowy Karola Szymanowskiego w wykonaniu Aleny Baevej z towarzyszeniem Filharmonii Opolskiej pod dyrekcją Bogusława Dawidowa.
Aleny Baevej (1985) związki z Polską zaczęły się w 2000 roku na II Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym im. Tadeusza Wrońskiego - młodziutka Baeva zdobyła wówczas I nagrodę za najlepsze wykonanie sonaty Bacha i Chiaccony Belli Bartoka. Rok później skrzypaczka - na XII Międzynarodowym Konkursie skrzypcowym im. H. Wieniawskiego - zdobyła złoty medal i szereg nagród specjalnych za najlepsze wykonanie współczesnego utworu skrzypcowego.

Szymczewska w Atmie

Agata Szymczewska (skrzypce), laureatka I nagrody Międzynarodowego Konkursu im. H. Wieniawskiego i Justyna Danczowska (fortepian) - w Muzeum Karola Szymanowskiego "Atma" w Zakopanem.
Koncert z okazji 72 rocznicy śmierci K. Szymanowskiego.
W programie: utwory Karola Szymanowskiego, Ernesta Chaussona i Maurycego Ravela.

Powrót Dionizosa

Pod tym tytułem, już w postaci książkowej ukazał się - wcześniej drukowany we fragmentach na łamach Zeszytów Literackich esej Tomasza Cyza "Powroty Dionizosa, Król Roger według Szymanowskiego i Iwaszkiewicza".
Andrzej Chłopecki, aktualnie krytyk muzyczny "Tygodnika Powszechnego", tak pisze o eseju T. Cyza: "Jak to się czyta? Niby jednym haustem. Niby. Kończymy lekturę eseju ukontentowani i mówimy sobie - zaraz, zaraz, jak to naprawdę jest, jak to naprawdę brzmi? (...) To trzeba jeszcze raz po tej lekturze wysłuchać, może obejrzeć, przemyśleć na nowo?"
W tym pytaniu coś jest, a okazji do obejrzenia Rogera w tym roku nie zabraknie: w Paryżu, Bregancji, we Wrocławiu (również Hagith)...

* * *

"Nasz człowiek" w Metropolitan Opera, Mariusz Kwiecień, w rozmowie z Jackiem Hawrylukiem na antenie TVP Kultura zwierzył się, że przygotowuje się do roli Rogera w operze Karola Szymanowskiego. "Jestem już w połowie drogi. To bardzo trudna rola, ale Roger mi mówi: musisz mnie zrobić mój Kwietniu".
Paryska premiera Króla Rogera w inscenizacji Krzysztofa Warlikowskiego odbędzie się 18 czerwca w Opera Bastille.

---

A więc to już siódmy?

Cztery lata temu notkę o Międzynarodowym Konkursie im. Karola Szymanowskiego w Łodzi zatytułowaliśmy "Szósty... i co dalej?". Nasze wątpliwości o rozwój i losy konkursu dzieliliśmy z krytykiem Ruchu Muzycznego p. Witoldem Paprockim. Pisał: "Nie sposób wszakże pominąć pewnego, niepokojącego zjawiska, które nasila się z każdym kolejnym konkursem, mianowicie nie wystarczającej reklamy - co sprawia, że w przesłuchaniach coraz rzadziej uczestniczą muzycy z Europy zachodniej i spoza naszego kontynentu. W tym roku mieliśmy do czynienia właściwie z pojedynkiem Polski przeciwko państwom byłego Związku Radzieckiego. (...) Źle by się działo, gdyby konkurs ograniczył swój zasięg. Wszak twórczość Karola Szymanowskiego ma znacznie większą siłę oddziaływania i uchodzi za niekwestionowane dobro kultury światowej."
Witold Paprocki swój artykuł w Ruchu Muzycznym opatrzył tytułem: "Konkurs prowincjonalny".
Minęły cztery lata. Czy zanosi się na przełom?
Z okazji VI Międzynarodowego Konkursu im. Karola Szymanowskiego przypomnieliśmy, że organizatorem konkursu jest jedno z najstarszych towarzystw muzycznych w Polsce, powstałe jeszcze w czasach zaborów - Łódzkie Towarzystwo Muzyczne. W latach sześćdziesiątych ub. stulecia obrało na swego patrona jednego z największych polskich kompozytorów.
Tymczasem konkurs się kurczy, słabnie. Jakaś prowincjonalna przyducha sprawia, że zamiera.
VII Międzynarodowy Konkurs im. Karola Szymanowskiego w tym roku zostanie "rozegrany" w dwóch dyscyplinach: skrzypiec i śpiewu solowego. Śpiew powraca więc po czterech kolejnych edycjach do łask.
Tegoroczna edycja ma wielu współorganizatorów: Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów, Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina. Patronują same znakomitości: minister kultury i dziedzictwa narodowego p. Bogdan Zdrojewski, wojewoda łódzki p. Jolanta Chełmińska, marszałek województwa p. Włodzimierz Fisiak i, naturalnie, prezydent Łodzi p. Jerzy Kropiwnicki - po prostu grzech bogactwa. Ale kto daje pieniądze!
Bez pieniędzy nie ma wykonawców z całego świata, nie ma zagranicznych jurorów, nie ma wysokich nagród, nie ma promocji, nie ma, nie ma...
A za pieniądze i ksiądz się modli!
Konkurs odbędzie się w dniach 27 listopada - 5 grudnia w 2009 roku.

---

Wieczór w Atmie

12 marca 2009 o godz. 17.00 odbył się koncert z cyklu "Mistrz i uczeń".
Wykonawcy: uczniowie i nauczyciele Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. w Nowym Targu.
W programie znalazły się utwory: Karola Szymanowskiego, Mieczysława Karłowicza, Grażyny Bacewicz, Fryderyka Chopina, Witolda Friemanna, Emila Młynarskiego, Henryka Wieniawskiego.

---

NAXOS na fali

AntoniWit, szef warszawskich filharmoników, oferuje nam kolejną swoją płytę z utworami Karola Szymanowskiego: Harnasie, Mandragora, Kniaź Piotiomkin z Orkiestrą i Chórem FN oraz Wiesławem Ochmanem w roli harnasia. Płyta ukazała się nakładem NAXOS-u. Przed laty, w końcu ubiegłego stulecia (1989)) Harnasie i Mandragora i dodatkowo Etiuda E-mol, op.4, również w edycji NAXOS-u, ale pod batutą Karola Stryji. Stryja nagrał, również dla tej samej firmy fonograficznej Króla Rogera, I i II Symfonię, Pieśni. W sumie doliczyliśmy się, że na przełomie wieków NAXOS wydał ok. 15 płyt z utworami Karola Szymanowskiego. Piękna kolekcja!
Już w tym stuleciu NAXOS wydał oba koncerty I i I skrzypcowy Karola z Atmy, (Ilia Kaler - skrzypce), II i III symfonie Pieśń o nocy (Ryszard Minkiewicz - tenor), a także Stabat Mater, Veni Creator, Litania do Marii Panny, Demeter, Penthesilea - wszystkie z Chórem i Orkiestrą Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Antoniego Wita.
Tytuł tej notatki zapożyczyliśmy, nieco go parafrazując, z magazynu "qobuz" z bardzo fachowym szkicem o Szymanowskim Frederico Castello: "Karol Szymanowski. La Pologne en effervescene". Dopiero po latach - pisze F. Castello - dzieło Polaka, Karola Szymanowskiego, wzbudziło zainteresowanie wielu renomowanych szefów orkiestr, solistów, śpiewaków.
Święta prawda.
Idąc tym tropem, w Austrii, nad Jeziorem Bodeńskim na Bregenzer Festspiele (od 23 lipca do 1 sierpnia) zagości Król Roger. Spektakl w inscenizacji Dawida Pountey'a i pod batutą Sir Marka Eldera, w roli Rogera wystąpi Scott Hendricks, Roksany - Anne Shwanewilms, Pasterza - Will Hartmann. Polski akcent, to udział zespołu Camerata Silesia i Chóru Polskiego Radia w Krakowie.
Ponadto na Festiwalu w Bregencji zostaną wykonane Pieśni miłosne Hafiza op.26, II Symfonia (Pieśń o nocy) op.27, IV Symfonia (Symfonia koncertująca) op.60 oraz Stabat Mater op.53. Doprawdy imponująca ilość wykonań na jednym festiwalu!
Z niecierpliwością czekamy na premierę Rogera w Opera de Paris Bastille. Premiera już 18 czerwca, następne spektakle 20, 23, 25, (28 - przedpołudniowe), 30 czerwca. Ostatnie przedstawienie 2 lipca. Obsada! Palce lizać!
Wiemy, że Król Roger w listopadzie wybiera się również do Hiszpanii...

---

Nad pięknym, modrym Dunajem...

Polska skrzypaczka Joanna Mądroszkiewicz i austriacki pianista Paul Gulda nagrali dzieła wszystkie na skrzypce i fortepian Karola Szymanowskiego. Są to: Sonata z opusu 9, Romance op.23, Nocturn i Tarantella op.28, Mity op.30, Kołysanka d'Aitacho Enia op.52 i Trzy Kaprysy Paganiniego op.40.
Płytę wydała niemiecka firma fonografoczna MDG. Joanna Mądroszkiewicz ma w swoim dorobku jeszcze jedną płytę wydaną przez MDG - Henryk Wieniawski - Polonaise brillante.

---

Nad wodą wielką i czystą

W Lozannie, w tamtejszym Konserwatorium, uroczyście odsłonięto rzeźbę - głowę Karola Szymanowskiego dłuta znakomitej naszej artystki Zofii Wolskiej. Rzeźba jest darem Polski dla Lozanny. W uroczystości udział wzięli: dyrektor Konserwatorium Pierre Wavre, wnuk ukochanej siostrzenicy kompozytora - Krystyny, Karol Juchniewicz i miejscowi notable. Radca wydziału kultury m. Lozanny Silvia Zamora i ambasador RP w Szwajcarii Jarosław Starzyk odsłonili rzeźbę Karola Szymanowskiego. Napis na rzeźbie głosi, że polski kompozytor, autor najsłynniejszej polskiej opery Król Roger, zmarł w 1937 roku w Clinique du Signal w Lozannie.

W okolicznościowym koncercie, który odbył się w sali Konserwatorium, pianista Rafał Aleksander Łuszczewski wykonał utwory J. I. Paderewskiego, F. Chopina i K. Szymanowskiego, w tym słynną Etiudę b-moll; tę słynną etiudę, którą tak zachwycał się Paderewski, a Szymanowski te zachwyty tak skomentował: "Fatalnie jest już w tak młodym wieku skomponować swoją IX Symfonię".
Dodajmy nie bez goryczy i zdumienia, że uroczystość ta miała odbyć się w Roku Karola Szymanowskiego, dwa lata temu. Co zatem się stało, że obchody Roku Szymanowskiego (2007), zostały przeniesione na rok 2009, w 90. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych polsko-szwajcarskich? To pytanie dedykujemy ministerstwom spraw zagranicznych i kultury.

* * *

Post Scriptum

Z dużym opóźnieniem dotarł do nas egzemplarz "Naszej Gazetki" (Polnische Zeitschrift in der Schweiz) ze szczegółowym opisem uroczystości przekazania Daru Polski dla Lozanny - popiersia Karola Szymanowskiego. "Nasz człowiek", obecny na uroczystości nie miał pełnej wiedzy o uczestnikach tej ceremonii - tym samym w naszej notatce "Nad wodą wielką i czystą" zabrakło istotnej informacji, tej mianowicie, że spiritus movens, inicjatorem podarowania popiersia polskiego kompozytora Konserwatorium w Lozannie w Roku Karola Szymanowskiego, był ówczesny ambasador RP, Janusz Niesyto a także, że sponsorem pięknej rzeźby Szymanowskiego był p. Jerzy Starak, Prezes Spectra Holding.
Naprawiając błąd cytujemy za "Naszą Gazetką":
"(....) W uroczystości wzięło udział 120 osób - w tym przedstawiciele władz miejskich i kantonalnych, członkowie korpusu CD, b. ambasador Szwajcarii w Warszawie p. Jean-Olivier Quniche, ambasador Janusz Niesyto z małżonką, Patryk Starak (syn sponsora), oraz Karol Juchniewicz (prawnuk córki Karola Szymanowskiego), szwajcarskie media oraz Polonia".
Spieszymy jednak sprostować oczywisty błąd NG - Karol Juchniewicz nie jest prawnukiem córki Karola Szymanowskiego. Jest prawnukiem! ale siostry kompozytora - Zofii Szymanowskiej.

* * *

Kanon Chylińskiej

Drugi powód, dla którego powracamy do sprawy: w tym samym numerze "Naszej Gazetki" ukazał się wywiad p. K.Romana Czekaja z Teresą Chylińską z okazji wydania przez Musica Iagellonica jej trzytomowej biografii pt. "Karol Szymanowski i jego epoka". Z obszernego i interesującego wywiadu nasze szczególne zainteresowanie wzbudziło pytanie siódme:
"Czy zechciałaby Pani podać listę kompozycji Katota (Szymanowski), które powinny się znaleźć w repertuarze koncertów abonamentowych każdej poważnej filharmonii?
- "Odpowiedź na to pytanie będzie z konieczności rodzajem podzielnia się z moimi marzeniami. No cóż, każda filharmonia powinna wiedzieć o istnieniu III Symfonii "Pieśń o nocy", IV Symfonii koncertującej na fortepian i orkiestrę; z pieśni na głos i orkiestrę powinny wiedzieć o Pieśniach miłosnych Hafiza, Pieśniach księżniczki z baśni, Pieśniach muezina szalonego i Słopiewniach, o Litanii do Marii Panny.
Teatrom operowym nie trzeba zachwalać Króla Rogera - to dzieło już zawładnęło na całym świecie wyobraźnią dyrygentów i reżyserów. Polecać natomiast trzeba nadal wspaniały fresk taneczny jakim jest balet Harnasie, utwór stanowczo zbyt rzadko wykonywany. Miłośnikom muzycznych niespodzianek i ciekawostek warto podsunąć błahostkę, ale jakże uroczą operetkę Loteria na mężów(...). Skrzypkowie na całym świecie znają i grają arcydzieła Szymanowskiego Mity, ale warto by sięgnęli po Kaprysy Paganiniego i inne miniatury. Minął szczęśliwie czas nieznajomości wielkiej fortepianowej twórczości - wystarczy przejrzeć nagrania Metop, Sonat, Mazurków, Etiud i Preludiów pianistów ze wszystkich zakątków świata.
Inaczej ma się sprawa popularności pieśni. Szymanowski był, bez wątpienia, jednym z największych liryków wokalnych XX wieku. Nie jestem specjalistką od muzycznego marketingu, wydaje mi się jednak, że bezcenne są takie prezentacje, jak kompletne nagranie wszystkich pieśni Szymanowskiego, dokonane z inicjatywy holenderskiej pianistki Reinild Mees przez czwórkę doborowych śpiewaków."
Naszym zdaniem, a nie jesteśmy w tym poglądzie odosobnieni, że "kanon Chylińskiej", jak to sobie na swój prywatny użytek nazwaliśmy, powinien obowiązywać również w kraju. Niestety, na palcach jednej ręki można policzyć te orkiestry symfoniczne, które w swoim repertuarze mają "kanon Chylińskiej". Dotyczy to dyrygentów jak i solistów.

 

---

Loteria na mężów... trwa!

Nadzwyczaj sprawnie i zdumiewająco szybko Polskie Wydawnictwo Muzyczne wydało partyturę "Loterii na mężów" - brakujące ogniwo Dzieł Wszystkich Karola Szymanowskiego, którą także planowano wydać w Roku Karola Szymanowskiego, podobnie jak planowano wydanie fundamentalnej pracy Teresy Chylińskiej "Karol Szymanowski i jego epoka".
Potwierdza się brechtowskie "człek chętniej sprzyja dobru niźli złu, ale warunki nie sprzyjają mu".

---

Ad multos annos

Wanda Wiłkomirska, diament w koronie polskiej wiolonistyki, obchodziła w Filharmonii Narodowej w Warszawie osiemdziesięciolecie swoich urodzin. W tej Filharmonii, wówczas pod dyrekcją Witolda Rowickiego, była etatową solistką, z tą Filharmonią, z którą odwiedziła wszystkie miejsca na świecie i tym dyrygentem, nagrała wszystkie skrzypcowe utwory Szymanowskiego!
Wanda Wiłkomirska jest pierwszą laureatką Nagrody im. Karola Szymanowskiego (1997). W czasie jubileuszowych uroczystości w Warszawie Prezes Zarządu Fundacji Witold Juchniewicz, wręczył Jubilatce wieczne pióro z kolekcji "Karol Szymanowski".

---

Frank Peter Zimmermann laureatem Nagrody
Fundacji im. Karola Szymanowskiego

Decyzją Jury dorocznej Nagrody Fundacji im Karola Szymanowskiego obradującego w dniu 10 stycznia 2009 roku w Warszawie, w składzie: Jacek Berwaldt, Teresa Chylińska, Zofia Helman, Witold Karol Juchniewicz, Helena Łazarska (przewodnicząca) i Zdzisław Szakiewicz Nagrodę im. Karola Szymanowskiego za 2008 rok otrzymał Frank Peter Zimmermann za wybitne kreacje dzieł skrzypcowych Karola Szymanowskiego, za bezprecedensowe promowanie jego koncertów skrzypcowych w Europie i na świecie.

---

Uwaga Ważne

W lutym 2004r. Zarząd Główny Polskich Artystów Muzyków powołał do życia Fundację "Dom Muzyja Seniora". Fundacja otrzymała w darze działkę budowlaną, projekt architektoniczny oraz poważne wsparcie finansowe na pokrycie dalszych kosztów udzielone m.in. przez Chór i Orkiestrę Filharmonii Narodowej, Narodową Orkiestrę Symfoniczną Polskiego Radia, Polską Orkiestrę Radiową, Sinfonię Varsovię, Rafała Blechacza, Ewę Biegas, Grażynę Brodzińską, Ewę Bukojemską, Andrzeja Dąbrowskiego, Kazimierza Gierżoda, Mariana Gołębiowskiego, Grupę MoCarta, Krzysztofa Jakowicza, Wojciecha Kilara, Izabellę Kłosińską, Kazimierza Korda, Annę Lubańską, Alicję Majewską, Jerzego Maksymiuka, Ewę Michnik, Anne-Sophie Mutter, Jerzego Noworola, Wiesława Ochmana, Krzysztofa Pendereckiego, Ewę Podleś, Jerzego Połomskiego, Wojciecha Rajskiego, Jadwigę Rappe, Piotra Rubika, Irenę Santor, Jerzego Semkowa, Reginę Smendziankę, Stanisława Skrowaczewskiego, Dariusza Stachurę, Aleksandrę Stokłosę, Antoniego Wita, Zbigniewa Wodeckiego, Stefana Wojtasa, Tadeusza A. Żera; przez Bank BPH, Bank Gospodarki Żywnościowej, BRE Bank, Fundację Kronenberga-cityhandlowy, Fundację Kultury, Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Stowarzyszenie Polskich Artystów Muzyków oraz Związek Stowarzyszeń Artystów Wykonawców STOART.
Z wielką radością informujemy, że laureat tegorocznej Nagrody im. K.Szymanowskiego - Frank Peter Zimmermann swoją pieniężną nagrodę przekazał na Dom Muzyka Seniora!

* * *

Z Fundacji Domu Muzyka Seniora otrzymaliśmy pismo: "Z ogromną radością odebraliśmy wiadomość o państwa inicjatywie wskazania Fundacji Dom Muzyka Seniora jako odbiorcy darowizny laureata Nagrody im. Karola Szymanowskiego p. Franka Petera Zimmermanna. Sprawia nam ogromną satysfakcję fakt poparcia przez szanowne Jury inicjatywy budowy domu opieki dla artystów muzyków i osób zawodowo związanych ze środowiskiem muzycznym, którzy ze względu na trudy życia wieku podeszłego wymagają fachowej pomocy. Mamy nadzieję, że determinacja Zarządu Fundacji wsparta społecznym poparciem zaowocuje rozpoczęciem budowy już w niezbyt odległym terminie."

Zofia Wit Prezes Zarządu Fundacji

 

 

---

Szymanowski po francusku

Ukazał się kolejny numer "Musicology Today" pod redakcją prof. Zofii Helman, poświęcony twórczości Karola Szymanowskiego. Wydawcą jest Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego i Sekcja Muzykologów Związku Kompozytorów Polskich. Teksty w języku angielskim i francuskim.

---

Atma działa

Miniony rok był dla Muzeum Karola Szymanowskiego w Zakopanem szczególnie udany. Wprawdzie zapowiedzi, że do muzeum wejdzie "technika audio-wizualna" pozostały zapowiedziami, ale kustosz Atmy nie szczędził wysiłków by w Atmie nie zabrakło muzyki! Na zakończenie roku świetny Koncert Sylwestrowy: Kaja Danczowska i jej córka Justyna wystąpiły w programie z utworami Wieniawskiego, Schuberta, Kreislera, Granadosa, Dvoŕaka i naturalnie Szymanowskiego.
Brawo, brawo!

* * *

9 lutego 2009

Koncert z okazji 100 rocznicy śmierci Mieczysława Karłowicza. Urszula Kryger (mezzosopran), Katarzyna Jankowska - Borzykowska (fortepian).
W programie: pieśni Mieczysława Karłowicza i Karola Szymanowskiego.
Po koncercie promocja książki Macieja Pinkwarta "Zakopiańskim szlakiem Mieczysława Karłowicza"" (PWM2009).

---

Dzieło życia...

Czy Teresa Chylińska już nic nie napisze o Karolu Szymanowskim?

W Krakowie, 4 listopada, w dniu imienin Karola Szymanowskiego Teresa Chylińska podarowała - największemu po Chopinie kompozytorowi polskiemu - dzieło swojego życia - monografię pt. Karol Szymanowski i jego epoka. Książka Chylińskiej jest uwieńczeniem pięćdziesięciu lat pracy poświęconej Karolowi Szymanowskiemu. Złożyły się na to m.in. redakcja serii Dzieł wszystkich K.Szymanowskiego /Polskie Wydawnictwo Muzyczne/, 2 tomy Pism /PWM/, Dzieje przyjaźni /PWM/, dwa pierwsze tomy Korespondencji /też PWM/ liczącej wraz z aneksami 15 woluminów - od trzeciego tomu wydanych już przez Wydawnictwo Musica Iagellonica.
Monografia liczy 1500 stron!
Krok po kroku przedstawiałam - mówi Autorka - każdy etap życia kompozytora - artysty i człowieka, życie na Kresach, w czasach rewolucji na Ukrainie i, w już niepodległej Polsce - nowym rozdziale jego życia.
Nakład książki, rzec można "akademicki" - dla bibliotek, troszkę dla specjalistów... Wydaje się, że Wydawca zbyt ostrożnie ustalił nakład. Tę wielką sagę rodu Szymanowskich czyta się jak romans. Jest to romans z ojczyzną, lekcja historii z wielką muzyką w tle!
Prof. Adam Walaciński, muzyk i pedagog, pierwszy czytelnik i recenzent monografii, 4 listopada 2008 powiedział: "dziękuję Ci Tereso za te 50 lat wierności pozamałżeńskiej" Bardzo to jest po naszej myśli. Dodamy od siebie: dorobek Teresy Chylińskiej w promowaniu twórczości Szymanowskiego można jedynie porównać do tego, co dokonał na estradach świata i płytach sir Simon Rattle!
P.S. W Zakopanem, na Kasprusiach, w Muzeum Karola Szymanowskiego odbyła się,15 listopada br., z udziałem Autorki promocja jej książki. Nas tam nie było. Liczymy więc, że wesprze nas swoim piórem kustosz Atmy pan Maciej Pinkwart. "Chociaż słówko", jak to na Kasprusiach bywało...

---

Miłe wieści z Japonii

Na japońskim rynku muzycznym ukazała się płyta z utworami Karola Szymanowskiego w wykonaniu japońskiej pianistki, absolwentki Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie, Eri Iwamoto. Artystka japońska studiowała u prof. Barbary Hesse-Bukowskiej. Na Międzynarodowym konkursie organizowanym przez Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego (tak, tak, istnieje takie Towarzystwo w Łodzi) - zdobyła Nagrodę za najlepsze wykonanie utworów Szymanowskiego, a cztery lata wcześniej w 2001 roku, Eri Iwamoto zdobyła Grand Prix na IX Międzynarodowym konkursie pianistycznym im. Miłosza Magina w Paryżu.

Artystka nagrała 9 preludiów op. 1, Wariacje op. 3, Etiudę b-mol op.4, Metopy op. 29 i cztery - 1, 2, 3 i 4 Mazurki op. 50. Nagranie odbyło się w styczniu 2008 roku w Studiu Polskiego Radia.

Pianistka od wielu lat zajmuje się promowaniem muzyki Szymanowskiego w Japonii i zapowiada serię koncertów muzyki Szymanowskiego w pierwszej połowie 2009.

A kiedy usłyszymy artystkę w Polsce?

---

Powiodło się!

Po raz pierwszy opera Karola Szymanowskiego Król Roger została wykonana z udziałem polskich artystów na terenie Stanów Zjednoczonych. Drugim wykonanym dziełem Szymanowskiego były Harnasie. Publikujemy pierwsze doniesienie z tego wydarzenia za Rzeczpospolitą.

" Szymanowski robi furorę w Ameryce

Balet "Harnasie" i operę "Król Roger" nagrodzono burzą oklasków podczas festiwalu Bard SummerScape. Specjalizujący się w produkcji rzadko wystawianych w USA oper festiwal, poświęcony w tym roku Sergiuszowi Prokofiewowi i współczesnym mu twórcom, został wzbogacony inscenizacjami dzieł Szymanowskiego.
- Zastanawiałem się nad twórcami, którzy być może mieli kontakt z Prokofiewem, i przypomniałem sobie o jego znajomości z Szymanowskim - powiedział dyrektor muzyczny festiwalu Leon Botstein. I on wraz z American Symphony Orchestra przygotował muzycznie prezentację "Harnasi" i "Króla Rogera".
- Muzykę Karola Szymanowskiego przedstawił mi po raz pierwszy nauczyciel skrzypiec Roman Totenberg, który był nie tylko przyjacielem kompozytora, ale i propagatorem jego muzyki - powiedział Leon Botstein.
- Opera "Król Roger" to arcydzieło mało znane w Ameryce. Stanowi ona interesujący kontrast z baletem "Harnasie" uważanym za jedno z najlepszych dzieł Szymanowskiego. Te dwa dzieła razem to coś wyjątkowego.
W przedstawieniu wzięli udział polscy soliści, m.in. Adam Kruszewski i Iwona Hossa, Chór Opery Wrocławskiej oraz chór dziecięcy Festiwalu SummerScape. Reżyserem spektaklu i autorem scenografii jest Lech Majewski.
- Skupiłem się na przesłaniu symboli w tej operze, ale również wprowadziłem elementy magii, które pasują do języka współczesnego teatru i opery. Głównym wyzwaniem było tchnięcie życia w statyczną akcję "Króla Rogera" - powiedział reżyser Lech Majewski."
Przedstawienia prezentowane są po polsku z angielskimi napisami.
Festiwal Bard SummerScape odbywa się od 19 lat w stanie Nowy Jork.

Jacek Cieślak
Rzeczpospolita

---

Petersburg, Edynburg, Paryż, Barcelona i... USA

Scena z Króla Rogera w Operze Wrocławskiej i reżyser Mariusz Treliński

Próba podsumowania Roku Karola Szymanowskiego powinna zaczynać się od świeżych jeszcze tytułów prasowych: Trzy premiery "Króla Rogera" w Europie i USA! /Rzeczpospolita/, Opera Szymanowskiego podbija Petersburg /Gazeta Wyborcza/. Dzieje się to już po oficjalnym zamknięciu Roku Szymanowskiego... aliści te dobre wieści mają swoje źródło w wydarzeniach sprzed roku.
W marcu ubiegłego roku w diariuszu z otwarcia Roku Karola Szymanowskiego pisaliśmy: Wrocław. Opera Wrocławska. Mariusz Treliński po raz drugi zrealizował na scenie Króla Rogera, tym razem we Wrocławiu. Premiera wrocławska ma uświetnić obchody Roku Szymanowskiego. Od poprzedniej realizacji na scenie Teatru Wielkiego Opery Narodowej minęło siedem lat. Żadna scena operowa w Polsce nie podjęła się tego dzieła. W Warszawie po zmianie kierownictwa Teatru zniknęła nawet z afisza. Wystawiając Rogera we Wrocławiu reżyser powiedział: Wydaje mi się, że jest to najważniejsze dzieło operowe. Jeżeli gdziekolwiek na świecie robi się coś polskiego, to jest to właśnie opera Szymanowskiego. A krytyk muzyczny Rzeczpospolitej Jacek Marczyński podkreśla: "Wystawiony w 70 rocznicę śmierci kompozytora Król Roger nie stał się na szczęście dodatkiem do okolicznościowych obchodów. We Wrocławiu powstał nie tylko najważniejszy spektakl sezonu operowego. Ta inscenizacja z pewnością stanowić będzie punkt odniesienia do dalszych losów scenicznych Króla Rogera w kraju i na świecie." W równie gorącej opinii na łamach Gazety Wyborczej Jacek Hawryluk: "Fascynujący Szymanowski. Król Roger na miarę najlepszych scen operowych".
I tak się stało! 16 lipca, w Teatrze Maryjskim w Petersburgu (a powtórzona dzień później w ramach Festiwalu Gwiazdy Białych Nocy) miała miejsce rosyjska prapremiera Króla Rogera, w inscenizacji Mariusza Trelińskiego /wersja wrocławska/, pod batutą wielkiego artysty dyrektora artystycznego Teatru Maryjskiego Walerego Giergiejewa. Od przyszłego roku Roger na stałe wchodzi do repertuaru tego teatru. Nadto petersburski spektakl Rogera, na zaproszenie Jonathana Millsa pojawi się w sierpniu na Międzynarodowym Festiwalu w Edynburgu w tej samej obsadzie /Andrzej Dobber - Roger, Paweł Tolstoy - Pasterz, Elżbieta Szmytka - Roksana/.
Jeszcze dwie dobre wiadomości towarzyszące tym wydarzeniom: Król Roger już wiosną tego roku został włączony do programu sezonu polskiego w Rosji. Brawo Instytut Adama Mickiewicza /Autor!, Autor!/; po drugie ten cykl zdarzeń - Petersburg, Edynburg, Stany Zjednoczone - ma poparcie i wsparcie Ministerstwa Kultury. Zajrzymy zatem za Ocean, w okolice Nowego Jorku, do Annandale-on-Hudson na Festiwal Bard Summer Scape. Oto jak przybliża nam ten Fesiwal Pani Monika Fabijańska, Dyrektor Instytutu Kultury Polskiej w Nowym Jorku. (Od siebie dodajmy, że starania Instytutu, aby Króla Rogera wystawić w Roku Karola Szymanowskiego nie powiodły się).
Szanowni Panowie, (...) pragnę podziękować za życzliwość i zainteresowanie, które wykazali Panowie dla projektu wystawienia dzieł Szymanowskiego w Bard College w USA. Bard College w ramach prestiżowego letniego festiwalu "Composers Portrait" wystawi w tym roku "Króla Rogera" i "Harnasie" Karola Szymanowskiego. Festiwal poświęcony będzie Prokofiewowi, ale tradycją jest poszerzenie jego programu o kompozytorów pozostających w kręgu głównego bohatera. Będzie to pierwsze profesjonalne wystawienie tych dzieł Szymanowskiego w USA.
Letni festiwal Bard College nieprzerwanie od dziewiętnastu lat reprezentuje najwyższy poziom zapraszając najwybitniejszych solistów i zespoły z całego świata. Sierpniowe weekendy Festiwalu wypełnione koncertami, prezentacjami, wykładami i sympozjami przez najwybitniejszych muzykologów, przyciągają najlepiej wykształconą i opiniotwórczą publiczność z całego świata, a także wielu wpływowych krytyków. Wszystkie festiwale były wielkim sukcesem. Będzie to wyjątkowa okazja do szerokiej prezentacji twórczości Szymanowskiego. Przysporzy ona także rozgłosu polskim wykonawcom.(...)
Dzieła Karola Szymanowskiego, tak rzadko wykonywane, zaczynają budzić szerokie zainteresowanie wśród melomanów i krytyków, jednak bez znakomitych wykonawców trudno będzie te kompozycje włączyć do tutejszego repertuaru.(...)
Głównym powodem niedostatecznej znajomości kompozytora w Stanach Zjednoczonych są trudności związane z wymaganiami dotyczącymi licznej obsady (...), które przekraczają możliwości budżetowe i wykonawcze wielu instytucji muzycznych. Mimo to Bard College zdecydował się na to przedsięwzięcie. Wielka w tym zasługa dyrektora muzycznego festiwalu, dyrektora artystycznego i dyrygenta American Symphony Orchestra, Leona Botsteina, który pochodzi z Polski. Do pracy nad przedstawieniem zaproszeni zostali: reżyser Lech Majewski, choreograf Wojciech Misiuro, sześciu polskich solistów: Adam Kruszewski, Iwona Hossa, Rafał Bartmiński, Leszek Skrla, Wojciech Maciejowski, Ewa Marciniec, Chór Opery Wrocławskiej oraz prawdopodobnie polscy tancerze.(...)
Z nadzieją na wielki sukces "Króla Rogera" w Bard i wyrazami szacunku Monika Fabijańska - Dyrektor
My też trzymamy kciuki!
Pozdrowienia i serdeczności.

P.S. W korespondencji z Petersburga Jacek Hawryluk pisze o jeszcze jednej zapowiadanej od dawna inscenizacji przez Krzysztofa Warlikowskiego Króla Rogera dla Opery Paryskiej i innej jeszcze produkcji w Barcelonie i pyta: Dlaczego tylko w Warszawie już prawie nie grają Szymanowskiego? My wiemy. Czy pamiętacie Państwo skandal z wielką, na prawdę piękną, jedną z pereł Roku Karola Szymanowskiego wystawą zorganizowaną przez Bibliotekę Uniwersytecką, Muzeum Teatralne i Fundację Uniwersytetu Warszawskiego w Salach Redutowych Teatru Wielkiego-Opery Narodowej METOPY, MASKI, MITY rozwalonej po czterech dniach?

Fragment wystawy

Kto za tym stał - oto jest pytanie. Oto jest odpowiedź na pytanie "dlaczego tylko w Warszawie już prawie nie grają Szymanowskiego".

* * *

Tymczasem w Edynburgu...

Miesiąc po rosyjskiej premierze Króla Rogera jednym z najciekawszych wydarzeń tegorocznego, prestiżowego Festiwalu Teatralnego w Edynburgu był spektakl opery Karola Szymanowskiego w inscenizacji Mariusza Trelińskiego w tej samej wersji co w Petersburgu i z udziałem tych samych wykonawców.
Brytyjska prasa, jak donosi dla GW Joanna Derkaczew "nie może wyjść z podziwu nad prezentowaną koprodukcją Opery Wrocławskiej i petersburskiego Teatru Maryjskiego. Król Roger Karola Szymanowskiego zbiera czterogwiazdkowe recenzje - "Arcydzieło", "Niezrównany spektakl", "Triumf wizji i aury".
Miał więc rację Jacek Hawryluk, po premierze Rogera w Petersburgu, że "tak należy pokazywać muzykę polską za granicą /.../ Nie osiągnie się tego za pomocą pojedynczych koncertów - (ale) stałej współpracy różnych instytucji. W tym przypadku sieć koprodukcji połączyła Operę Wrocławską, Teatr Maryjski oraz Festiwal w Edynburgu". Dodajmy więc, że wybitny wkład w sukces Króla Rogera w Edynburgu ma jego dyrektor artystyczny Jonathan Mills zafascynowany muzyką Karola Szymanowskiego, dobry duch idei, która połączyła Wrocław - Petersburg - Edynburg.

---

Piękne pół wieku

"Z dniem 30 czerwca kończę moją, trwającą od 1957 roku pracę w redakcji "Ruchu Muzycznego"(...). Dziękuję wszystkim Czytelnikom, Współpracownikom i Kolegom za lata wypełnione troską i radością muzyczną."
Ludwik Erhardt
-przeczytaliśmy w czerwcowym "Ruchu". Spieszymy, Ludzie Atmy, podziękować Panu Ludwikowi za to, że od zawsze był wśród pierwszych upominających się na łamach "Ruchu Muzycznego" o utrwalenie dziedzictwa Karola Szymanowskiego. Jesteśmy Pana dłużnikami i liczymy na dalszą współpracę i dzielenie się "radością muzyczną".

Fundacja

---

Słowiki czy jaskółki?

"Spóźnione słowiki czy jaskółki" - pyta w czerwcowym numerze Ruchu Muzycznego Kacper Miklaszewski. Krytyk omawia trzy płyty wydane w Roku Karola Szymanowskiego. Warto pamiętać, że na tych trzech płytach słuchacz zainteresowany muzyką Karola Szymanowskiego znajdzie wszystkie symfonie tego kompozytora. Najpełniej na płycie Polskiego Radia. Kazimierz Kord z Narodową Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia, Chórem Polskiego Radia w Krakowie nagrał wszystkie trzy symfonie; na tej samej płycie IV Symfonia Koncertująca. To cenne archiwalne nagranie Orkiestry Radia Duńskiego pod dyrekcją Grzegorza Fitelberga z udziałem Karola Szymanowskiego przy fortepianie. Antoni Wit nagrał z Orkiestrą i Chórem Filharmonii Narodowej w Warszawie dla NAXOS-u II Symfonia i III Pieśń o nocy. I wreszcie trzecia z omawianych płyt: dla DUX-u, zasłużonej wytwórni w promowaniu muzyki Karola Szymanowskiego, Marek Pijarowski z Orkiestrą Filharmonii Pomorskiej i Chórem Opera Nova nagrał Uwerturę koncertową, I Koncert skrzypcowy i III Symfonię Pieśń o nocy. Krytyk ubolewa, że ta ostatnia płyta nie jest dostępna w sprzedaży. Podzielamy jego opinię i apelujemy do sponsorów o odstąpienie od formuły "Not for sale". Skoro już, szczęśliwym zbiegiem okoliczności, ukazały się trzy publikacje z "Symfoniami największego naszego kompozytora XX wieku /to/ wszystkie powinny znaleźć się na rynku, zwłaszcza, że wszystkie godne są polecenia" - pisze krytyk. A na koniec: poszukując płyty NOSPR-u wpadła nam w ręce starannie wydana na płytach CHANDOS III Symfonia Pieśń o nocy w wykonaniu Państwowej Rosyjskiej Orkiestry Symfonicznej pod dyrekcją Waleriana Polańskiego. Krążek zawiera ponadto Stabat Mater i 6 Pieśni kurpiowskich. Ot, słodki rodzynek i migdałek.

---

Zofia Helman laureatką Dorocznej Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

7 czerwca w Sali Wielkiej Zamku Królewskiego w Warszawie Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski wręczył Doroczne Nagrody wybitnym artystom i przedstawicielom środowisk twórczych. Nagrodę w dziedzinie muzyki otrzymali: Zofia Helman - członek Zarządu Fundacji im. Karola Szymanowskiego oraz Agnieszka Duczmal i Krzysztof Penderecki.

---

Loteria na mężów Karola Szymanowskiego dostępna na płycie

W kwietniu 208 ukazała się płyta dvd z nagraniem operetki Karola Szymanowskiego Loteria na mężów czyli Narzeczony nr 69. Publikacja utrwala światowe wykonanie nieznanego wcześniej utworu kompozytora, które odbyło się we współpracy z Polskim Wydawnictwem Muzycznym 5 listopada 2007 w ramach obchodów Roku Karola Szymanowskiego. W ten sposób Opera Krakowska pragnęła zaznaczyć swój udział w uzupełnieniu dorobku kompozytora.

Karol Szymanowski miał 26 lat, gdy pełen entuzjazmu rozpoczął pracę nad muzyką do libretta Juliana Krzewińskiego-Maszyńskiego Loteria na mężów czyli narzeczony nr 69, opowieści o perypetiach matrymonialnych, jak przystało na klasykę tego gatunku. Pomysł napisania operetki zrodziła potrzeba uzupełnienia wyczerpanych podróżą do Wiednia i Włoch funduszy, prawdziwym jednak zamiarem była zapewne chęć sprawdzenia swoich możliwości w krainie, gdzie królowali tak popularni i podziwiani przez szeroką publiczność twórcy jak Strauss, Lehar czy Kalman. Kompozytora, który zwrócił już na siebie uwagę jako młody zdolny, do tworzenia muzyki operetkowej musiała pociągać ciekawość materii muzycznej i potrzeba zabawy, co stanowiło jeszcze jeden dowód otwartości, chłonności i fantazji jego artystycznej natury. Liczącą prawie 400 stron partyturę ukończył w 1909 roku. Utwór nie trafił jednak na deski teatru. Szymanowski nie dbał o swoje interesy, niepowodzenia pierwszych starań zniechęciły twórcę do dalszego zabiegania o realizację. Wkrótce zresztą pochłonęła go praca nad utworami, prowadzącymi do wielkich sal koncertowych Europy.

O Loterii na mężów zapomniano. Piętnaście lat po śmierci kompozytora, w 1952 roku, Grzegorz Fitelberg z Wielką Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia w Katowicach zaprezentował fragmenty operetki - duet i dwa romanse. W pełnej wersjo koncertowej wykonano ją w Operze na Zamku w Szczecinie w 90 lat po powstaniu utworu. Dopiero Opera Krakowska, wyciągając na światło dzienne to muzyczne cymelium, przygotowała pełną sceniczną realizację operetki, co zbiegło się z obchodami Roku Szymanowskiego. Światowa prapremiera Loterii na mężów odbyła się 5 listopada 2007 roku na scenie Teatru im. Słowackiego w Krakowie. To pierwsze wykonanie opiera się na zachowanej partyturze oraz tekstach śpiewanych, podpisanych pod nutami. Zagubiony tekst, łączący partie muzyczne, napisał dla potrzeb krakowskiej realizacji Wojciech Graniczewski, udanie wkomponowując ocalałe partie oryginalnego libretta we współczesny plan akcji. Całość wyreżyserował Józef Opalski, który, wspierany przez badacza życia i twórczości Szymanowskiego, Teresę Chylińską, był również inicjatorem projektu. Największą ciekawość melomanów budzi oczywiście muzyka, którą odczytał z partytury i przygotował z orkiestrą Piotr Sułkowski. Karol Szymanowski, przy wykorzystaniu swojego znakomitego warsztatu kompozytorskiego, pokazuje się nam z całkiem odmiennej, nieznanej dotąd strony...

Płyta w promocyjnej cenie 49 zł dostępna będzie od maja br. na spektaklach Opery Krakowskiej, a także w:
- kasie Opery Krakowskiej w gmachu Teatru im. J. Słowackiego,
- księgarni firmowej PWM przy al. Krasińskich 11,
- księgarni "Kurant" przy Rynku Głównym 36,
- sklepie Muzeum Narodowego (Gmach Główny) przy al. 3-Maja 1,
- Muzeum K. Szymanowskiego w Willi "Atma" w Zakopanem,
- na stronie www.opera.krakow.pl

---

Fryderyki, Fryderyki...

Nagrodę Akademii Fonograficznej za najlepszy album 2008 roku w kategorii "Recital Wokalny, Opera, Operetka, Balet", uznano płytę Karol Szymanowski - Songs (DUX). Za interpretację pieśni Karola Szymanowskiego, nagranych na tej płycie Fryderyka w kategorii "Fonograficzny debiut roku" otrzymała Anna Mikołajczyk. Brawo!

---

List z Moskwy

List, który publikujemy niżej trafił do nas jeszcze w Roku Karola Szymanowskiego. Wysłaliśmy "młodym wirtuozom", na gwiazdkę, kilka krążków z muzyką Karola Szymanowskiego. Podziękowano nam gorąco, serdecznie, "ot duszy".
Czytając ponownie oba listy mamy wrażenie, że młodzi muzycy oczekują dalszej pomocy. Pomyśleliśmy więc o dziełach takich mistrzów, jak M. H. Górecki, W. Lutosławski, W. Kilar, K. Penderecki... Szymanowski mile widziany, zwłaszcza, że w Roku Szymanowskiego ukazało się trochę nagrań muzyki Karola z Atmy.
Prosimy naszych Czytelników, Polskie Radio, firmy fonograficzne, wreszcie twórców i wykonawców, pomóżcie tym dziewczętom i chłopcom - Wasza muzyka trafi w dobre ręce!

Szanowni Państwo, Piszę w imieniu Rady nauczycielskiej Moskiewskiej Akademii Muzycznej. Wasz adres znalazłem na stronach Polskiego Centrum Informacji Muzycznej. Od ponad 15 lat prowadzimy kursy muzyczne dla dzieci w wieku od 5 do 14 lat. Niestety, z powodu złej sytuacji ekonomicznej jaka dotyka od dłuższego czasu Rosję, od rządu rosyjskiego otrzymaliśmy jedynie minimalne wsparcie. Pragnę zaznaczyć, że nie pobieramy od naszych uczniów żadnych opłat ponieważ w innym wypadku większości rodziców nie byłoby na to stać. Wobec tego, kontynuowanie naszej działalności staje się coraz trudniejsze. Co więcej, w kwestii materiałów dydaktycznych nasza sytuacja jest bliska katastrofie, szczególnie jeśli chodzi o nagrania. Będziemy niezmiernie wdzięczni za wsparcie w postaci nagrań na płytach CD, DVD lub LP, nawet, jeśli opakowania są uszkodzone. Wasza pomoc jest dla nas ogromnie ważna! Z wyrazami szacunku i nadzieją na pomoc, Mikołaj Karmanow Dyrektor Moscow Musical College 39-5-25, 3-Barkovaya street 105037, Moscow Russian Federation

---

Nagroda dla Joanny Domańskiej

Wydana przez DUX płyta artystki z utworami Karola Szymanowskiego: Metopy op. 29, 12 Etiud na fortepian op. 33, III Sonatę fortepianową op. 36 oraz 4 Tańce polskie otrzymała jedną z najbardziej prestiżowych nagród "Pizzicato Supersonic Award" w Luxembourgu.
Serdecznie gratulujemy.

---

Pieśń ujdzie cało

Ukazała się II cz. monografii Muzeum Karola Szymanowskiego "Atma" w Zakopanem, autorstwa Lesława Dalla i Macieja Pinkwarta. Publikacja, wydana nakładem Muzeum Narodowego w Krakowie, zamyka dwuletni okres jubileuszów - 30-lecia Muzeum i Roku Karola Szymanowskiego. W słowie wstępnym, dyrektor MNK, Zofia Gołubiew pisze: "Najważniejszym z elementów obchodów była muzyka, która w tym okresie rozbrzmiewała w "Atmie" wyjątkowo często. Jest to wprawdzie najwłaściwszy sposób przywracania i utrwalania pamięci o twórcy Harnasiów lecz - niestety - ulotny." Toteż Pani Dyrektor zapowiada "... pracujemy więc w Muzeum nad zastosowaniem w "Atmie" nowoczesnych metod upowszechniania oraz nad uatrakcyjnieniem willi i ogrodu, a z drugiej (strony) - przygotowaliśmy projekt przekształcenia zakopiańskiej placówki w ośrodek naukowo-badawczy poświęcony dziełu i życiu Szymanowskiego. Dzisiejsze łatwe i szybkie sposoby globalnego komunikowania się winny spowodować, że "Atma" stanie się jedynym tego typu centrum na światową skalę."
Gratulujemy! Czyżby początek zakopiańskiego Bayreuth?

* * *

Tymczasem spływają do Fundacji dowody na to, że w Roku Szymanowskiego "komuś chciało się chcieć". Otrzymaliśmy multimedialne wydawnictwo (CD i DVD) pt. Karol Szymanowski. Wydawcą jest Biblioteka Uniwersytecka i Fundacja Uniwersytetu Warszawskiego. Ponieważ idea rodziła się w strasznych boleściach (jak nie wiadomo o co chodzi, to na pewno chodzi o pieniądze) postanowiliśmy opublikować pełną listę osób zaangażowanych w przedsięwzięcie; autorami not 10 rozdziałów są T. Baranowski, T. Chylińska, L. Dzierżanowski, D. Gwizdalanka, Z. Helman, E. Jasińska - Jędrosz, M. Komorowska, A. Neuer, M. Pinkwart i T. Zieliński. Nad całością czuwał Piotr Maculewicz. Szczęśliwi "nabywcy" będą mogli wysłuchać Stabat Mater w wykonaniu J. Gadulanki, J. Rappe, A. Hiolskiego; Chórem Polskiego Radia w Krakowie i Wielką Orkiestrą Symfoniczną PR i TV w Katowicach dyrygował Antoni Wit. Na płytach DUX. Całość zrealizowana przez noyamundi. Niestety niedostępna w sprzedaży.

* * *

W Rok Karola Szymanowskiego wpisał się również Kwartet AKADEMOS z Katowic (A. Rechlewicz, J. Cogiel, A. Batog, D. Sobik - Ptok) nagrywając oba Kwartety Szymanowskiego (Szymanowskiemu "towarzyszy" na płycie Paweł Szymański z Dwoma utworami na kwartet smyczkowy). AKADEMOS utworzyły w 1997 roku absolwentki Akademii Muzycznej w Katowicach, w klasie kameralistyki Marka Mosia. Zdobyły I nagrodę na XVI Concorso Internationale di Esecuzione Musicale Provinzia di Caltonisetta Musica da Camera, III nagrodę na Międzynarodowym Konkursie im. Bethoveena w Hradec oraz Radia Katowice w konkursie na najlepsze wykonanie utworu kompozytora śląskiego. Wydawcą płyty jest Polskie Radio Katowice, za którego pośrednictwem otrzymaliśmy nagranie. Dziękujemy.

* * *
Jeszcze jedna perła

Pokłosie Roku Szymanowskiego - jeszcze jedna, bardzo cenna, niezauważona publikacja książkowa: Karol Szymanowski. Pierwszy Rektor Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie. Autorka jest absolwentką Wydziału Kompozycji, Dyrygentury i Teorii Muzyki Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Tematyka pracy Małgorzaty Waszak "jak gdyby" jest znana, ale wyodrębnienie tego kilkuletniego okresu w życiu Szymanowskiego w jednorodną całość, niepublikowana korespondencja kompozytora z władzami administracji państwowej czyni tę lekturę niesłuchanie interesującą, kiedy to "naród bez państwa", wyrwany z trzech zaborów, starał się tworzyć nie tylko zręby państwowości, ale też troszczył się o wysoki poziom artystycznej kultury Narodu.
Książka ukazała się nakładem Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina.

---

Ludzie Atmy

Atma, to nie tylko Muzeum. Atma to idea. 30 lat temu (1 października 1977r.) z inicjatywy kustosza Atmy, Macieja Pinkwarta, zostało powołane Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego. Godzi się zatem, w tę rocznicę, przypomnieć nazwiska tych, którzy Towarzystwo powołali do życia.
Andrzej Bachleda Curuś, Tadeusz Baird, Tadeusz Chruścicki, Teresa Chylińska, Henryk Czyż, Kaja Danczowska, Krystyna Dąbrowska, Lidia Długołęcka, Irena Dubiska, Jan Ekier, Wincenty Galica, Olga Garbicz-Kulikowska, Wacław Geiger, Tomasz Gluziński, Henryk Mikołaj Górecki, Leonia Gradstein, Bogdan Jankowski, Anna Juchniewicz, Marta Kreft, Irena Lorentowicz, Witold Lutosławski, Ludwik Kurkiewicz, Karol Małcużyński, Kornel Michałowski, Jerzy Młodziejowski, Jan Pasierb-Orland, Ewa Pawlik-Żmudzińska, Piotr Perkowski, Maciej Pinkwart, Zofia Radwańska-Paryska, Zbigniew Rogowski, Witold Rowicki, Zdzisław Sierpiński, Władysław Słowiński, Jan Stępień, Jan Stęszewski, Stefan Sutkowski, Bolesław Szabelski, Krystyna Szczepańska, Stefan Śledziński, Mieczysław Tomaszewski, Eugenia Umińska, Jerzy Waldorff, Arkadiusz Waloch, Konstanty Węgrzyn, Wanda Wiłkomirska, Stanisław Wisłocki, Stefania Woytowicz, Krzysztof Zanussi, Ewa Zaufal, Tadeusz Żmudziński, Stanisław Żygadło.

Biuletyn Towarzystwa poświęcony rocznicy dotarł do Fundacji dopiero w grudniu. Nic dziwnego, skoro Karol Bula, prezes Towarzystwa, w nocie redakcyjnej prosi o nadsyłanie uwag do końca listopada, gdyż "wtedy zaistnieje realna szansa ukazania się publikacji w druku przed upływem jubileuszowego roku Towarzystwa". Łatwo zauważyć, że już w październiku minął Rok Jubileuszowy. Traktujemy więc cytowany Biuletyn jako zwiastun właściwej publikacji. Nie mniej "skrypt" zawiera sporo informacji o koncertach organizowanych początkowo przez Atmę, a następnie samodzielnie przez Towarzystwo. Lista artystów i zespołów występujących w minionym trzydziestoleciu jest naprawdę imponująca

---

Muzyka sposób na życie

Rok Karola Szymanowskiego formalnie zakończył się 31 grudnia 2007r. nie mniej bieżące dni przynoszą miłe i oczekiwane wieści. Spróbujemy podsumować Rok Szymanowskiego, dopiero gdy ukażą niewirtualne nagrania płytowe, partytury, książki. Tymczasem z wielką satysfakcją informujemy, że Akademia Muzyczna im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy nadała swojemu profesorowi Jerzemu Godziszewskiemu doktorat honoris causa. Jest to pierwszy doktorat w historii tej uczelni a ponadto nadany w Roku Karola Szymanowskiego. Jerzy Godziszewski jest wielkim admiratorem muzyki Karola Szymanowskiego - nagrał dla Polskiego Radia wszystkie jego dzieła fortepianowe. Za to nagranie przed 6 laty artysta otrzymał Nagrodę im. Karola Szymanowskiego. Może warto po upływie lat wznowić wydanie?

* * *

Tuż przed Świętami Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego zorganizował uroczystość wręczenia prof. dr hab. Zofii Helman Księgi Pamiątkowej przygotowanej na jubileusz Jej 70-tych urodzin. Tytuł Księgi, a jakże inaczej mogłoby być - Karol Szymanowski w perspektywie kultury muzycznej przeszłości i współczesności.

---

Józef Opalski i Wojciech Graniczewski laureatami Nagrody Fundacji im. Karola Szymanowskiego

Jury dorocznej Nagrody Fundacji im Karola Szymanowskiego obradujące w dniu 5 stycznia 2008 roku w Warszawie, w składzie: Jacek Berwaldt, Teresa Chylińska, Jerzy Godziszewski, Zofia Helman, Krzysztof Jakowicz (przewodniczący), Witold Karol Juchniewicz, Jan Krenz, i Zdzisław Szakiewicz postanowiło Nagrodę im. Karola Szymanowskiego za 2007 rok przyznać: Józefowi Opalskiemu i Wojciechowi Graniczewskiemu za przywrócenie w 2007 roku do życia po stu latach zapomnienia dzieła Karola Szymanowskiego Loteria na mężów, za stworzenie spektaklu ukazującego nieznane dotąd walory sceniczne muzyki Szymanowskiego.

---

Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego w Zakopanem ma status organizacji pożytku publicznego. Oznacza to m.in. możliwość odprowadzenia na rzecz Towarzystwa wpłaty 1% należnego podatku dochodowego wykazanego w rocznym PIT. Terminem dokonania takiego odpisu jest ostatni dzień składania PIT-u.

Darowizna na rzecz organizacji pożytku publicznego przekazywana jest za pośrednictwem Urzędu Skarbowego.
W związku z tym w zeznaniu rocznym PIT należy wskazać nazwę organizacji oraz numer rejestru sądowego. Towarzystwo Muzyczne im. Karola Szymanowskiego zarejestrowanie jest w KRS pod numerem 0000085929.

Numer konta Towarzystwa Muzycznego:

47 1540 1128 2112 7004 6528 0001

---